View source for When one becomes a devotee of Indra, he is certainly a friend to the demigods. Thus the words indra-hadeva-bandhavah are equivocal, for they say, "Your son will kill Indra, but he will be very friendly to the demigods"

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"When one becomes a devotee of Indra, he is certainly a friend to the demigods. Thus the words indra-hādeva-bāndhavaḥ are equivocal, for they say, "Your son will kill Indra, but he will be very friendly to the demigods"}}
{{notes|}}
{{compiler|Nirmal}}
{{complete|}}
{{goal|0}}
{{first|2020-11-25T09:02:16Z}}
{{last|2020-11-25T09:02:16Z}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:When One Becomes...]]
[[Category:Devotee]]
[[Category:Indra]]
[[Category:Certainly]]
[[Category:Friend]]
[[Category:Demigods]]
[[Category:Thus]]
[[Category:Words from the Srimad-Bhagavatam]]
[[Category:Equivocal]]
[[Category:They]]
[[Category:Say]]
[[Category:Your]]
[[Category:Son]]
[[Category:Will]]
[[Category:Kill]]
[[Category:Will Be]]
[[Category:Very]]
[[Category:Friendly]]
[[Category:Demigods]]
[[Category:Srimad-Bhagavatam, Canto 06 Chapter 18 Purports - Diti Vows to Kill King Indra]]
[[Category:Srimad Bhagavatam, Canto 06 Purports]]
</div>
<div id="section">
<h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="sub_section">
<h3>SB Canto 6</h3>
</div>
<div class="quote">
<div class="quote_heading">
The word indra-hā refers to an asura who is always eager to kill Indra. An enemy of Indra is naturally a friend to the asuras, but the word indra-hā also refers to one who follows Indra or who is obedient to him. When one becomes a devotee of Indra, he is certainly a friend to the demigods. Thus the words indra-hādeva-bāndhavaḥ are equivocal, for they say, "Your son will kill Indra, but he will be very friendly to the demigods." If a person actually became a friend of the demigods, he certainly would not be able to kill Indra.
</div>

<div class="quote_link">
[[Vanisource:SB 6.18.45|SB 6.18.45, Translation and Purport]]
</div>
<div class="quote_translation">
Kaśyapa Muni said: My dear gentle wife, if you follow my instructions regarding this vow for at least one year, you will surely get a son who will be able to kill Indra. However, if you deviate from this vow of following the Vaiṣṇava principles, you will get a son who will be favorable to Indra.
</div>
<div class="text">
The word indra-hā refers to an asura who is always eager to kill Indra. An enemy of Indra is naturally a friend to the asuras, but the word indra-hā also refers to one who follows Indra or who is obedient to him. When one becomes a devotee of Indra, he is certainly a friend to the demigods. Thus the words indra-hādeva-bāndhavaḥ are equivocal, for they say, "Your son will kill Indra, but he will be very friendly to the demigods." If a person actually became a friend of the demigods, he certainly would not be able to kill Indra.
</div>
</div>
</div>