View source for Should I make this (with a letter that "Prabhupada says like this, that you print in the Hindi edition of Bhagavata-darsana so that everyone will see, and will judge how it is done nicely")?

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"Prabhupada says like this, that you print in the Hindi edition of Bhagavata-darsana so that everyone will see, and will judge how it is done nicely"|"Should I make this"|"with a letter that"}}
{{notes|}}
{{compiler|MadhuGopaldas}}
{{complete|ALL}}
{{first|17Aug11}}
{{last|17Aug11}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=0|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=1|Let=0}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:Questions asked to Srila Prabhupada]]
[[Category:Questions asked to SP... 1976]]
</div>
<div id="Conversations_and_Morning_Walks" class="section" sec_index="5" parent="compilation" text="Conversations and Morning Walks"><h2>Conversations and Morning Walks</h2>
</div>
<div id="1976_Conversations_and_Morning_Walks" class="sub_section" sec_index="9" parent="Conversations_and_Morning_Walks" text="1976 Conversations and Morning Walks"><h3>1976 Conversations and Morning Walks</h3>
</div>
<div id="ConversationatHouseofKsirodakasayidasaJuly251976London_0" class="quote" parent="1976_Conversations_and_Morning_Walks" book="Con" index="227" link="Conversation at House of Ksirodakasayi dasa -- July 25, 1976, London" link_text="Conversation at House of Ksirodakasayi dasa -- July 25, 1976, London">
<div class="heading">Yes.
</div>
<span class="link">[[Vanisource:Conversation at House of Ksirodakasayi dasa -- July 25, 1976, London|Conversation at House of Ksirodakasayi dasa -- July 25, 1976, London]]: </span><div class="text"><p style="display: inline;">Harikeśa: How much is left?</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: No, no, we just starting it. Prabhupāda approved that, starting, starting with two chapters three times.</p>
<p>Prabhupāda: No, you can do one thing. Part by part, you publish in the Bhāgavata-darśana so that he can, everyone can see how it is. Then it will be good.(?)</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Oh, yes. No, I showed to Gopāla Kṛṣṇa Prabhu when he came here. He also came here. He came one day here, so I showed all these and I read little bit.</p>
<p>Prabhupāda: Gopāla Kṛṣṇa himself is not very expert.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: No. So I said that "Śrīla Prabhupāda is coming now," so if you get a chance...</p>
<p>Prabhupāda: No, I mean to say that whatever you have written, let it be published in the... So that everyone can see. Then we can understand.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: So I will send to India chapter by chapter, and they can publish...</p>
<p>Prabhupāda: With a letter that "Prabhupāda says like this, that you print in the Hindi edition of Bhāgavata-darśana so that everyone will see, and will judge how it is done nicely."</p>
<p>Harikeśa: Should I make this?</p>
<p>Prabhupāda: Yes.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: I'll send first chapter complete.</p>
<p>Prabhupāda: Yes.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Duplicate it and keep one copy with me here and one copy send off, and they can publish in the Back to Godhead here.</p>
<p>Prabhupāda: The difficulty is that in India, in different parts of India different standard. Somebody says, "This standard is good"; somebody says, "This standard is good."</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Well, we are not worried about the criticism.</p>
<p>Prabhupāda: Eh?</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: We are not worried about the criticism, anybody say. What you say we'll take that one line, the guide line.</p>
<p>Prabhupāda: No, I am not authority in Hindi, but this Hindi, different parts of India, a different standard.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Yes, that's true. That is why I had not depend on myself. It going from the four people different, one after another, and they are qualified Sanskrit and Hindi scholars.</p>
<p>Prabhupāda: That's all right. Let it be published.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Complete corrections also. It's not going by...</p>
<p>Prabhupāda: So you can show me some samples which you have completed. Yes, you can show me some.</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: Śrīla Prabhupāda, devotees are asking can you take prasāda and go to manor? There's some press coming, but without you they're... Is it all right?</p>
<p>Prabhupāda: Oh, yes. All right. I will take some time. I ordered...</p>
<p>Harikeśa: Others, they are also waiting. Indians, they...</p>
<p>Prabhupāda: So let them all take. You can also go down. (break) (Prabhupāda moves outside)</p>
<p>Indian woman: ...and translate into English.</p>
<p>Prabhupāda: Yes, yes. Do it. You do. Give him the book. Simply book. Why you are taking the...? Yes. (Indian man speaking in Hindi about "Nature, the Enjoyer and Consciousness" for several minutes)</p>
<p>Indian man (2): (Hindi) Should I read the translation in Hindi?</p>
<p>Prabhupāda: Yes, so that...</p>
<p>Kṣīrodakaśāyī: (Hindi)</p>
<p>Prabhupāda: You can explain this. Yes.</p>
</div>
</div>
</div>