View source for Thank you very much for your nice translation of Markine Bhagavata-dharma. It is well appreciated. I think it can be included in the front of the new printing of the song book, and it can be sung in kirtana like the other songs of Bhaktivinode Thakura

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"Thank you very much for your nice translation of Markine Bhagavata-dharma. It is well appreciated. I think it can be included in the front of the new printing of the song book, and it can be sung in kirtana like the other songs of Bhaktivinode Thakura"}}
{{notes|}}
{{compiler|Ratnavali}}
{{complete|ALL}}
{{first|2015-12-26T08:41:50Z}}
{{last|2015-12-26T08:41:50Z}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=0|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=1}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:I Thank You (Prabhupada)]]
[[Category:Very Much]]
[[Category:Your (Disciples of SP)]]
[[Category:Nice]]
[[Category:Translating My Books (Prabhupada)]]
[[Category:Bhagavata-dharma]]
[[Category:Well]]
[[Category:Appreciate]]
[[Category:I Think (Prabhupada)]]
[[Category:Can Be]]
[[Category:Include]]
[[Category:In Front Of]]
[[Category:New]]
[[Category:Printing]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Books]]
[[Category:Can Be]]
[[Category:Sung]]
[[Category:Kirtana]]
[[Category:Other]]
[[Category:Songs of Bhaktivinoda Thakura]]
</div>
<div id="section">
<h2>Correspondence</h2>
</div>
<div id="sub_section">
<h3>1976 Correspondence</h3>
</div>
<div class="quote">
<div class="quote_heading">
Thank you very much for your nice translation of Markine Bhagavata-dharma. It is well appreciated. I think it can be included in the front of the new printing of the song book, and it can be sung in kirtana like the other songs of Bhaktivinode Thakura.
</div>

<div class="quote_link">
[[Vanisource:760208 - Letter to Jayasacinandana written from Mayapur|760208 - Letter to Jayasacinandana written from Mayapur]]
</div>
<div class="text">
February 08, 1976

Los Angeles

My dear Jayasacinandana,

Please accept my blessings. I am in due receipt of your letter of January 22, 1976, and I have noted the contents. Thank you very much for your nice translation of Markine Bhagavata-dharma. It is well appreciated. I think it can be included in the front of the new printing of the song book, and it can be sung in kirtana like the other songs of Bhaktivinode Thakura. I have included a few corrections below which can be noted. The other prayer can be called Prayer to the Lotus Feet of Krsna, and I will be sending comments on that shortly.

Corrections:

Verse 2: synonyms: ei—in this ugra-sthane—terrible place
translation: . . . to this terrible place.

Verse 3: synonyms: prasanna—is happy or jubilant

Verse 5: transliteration: bujhale
synonyms: bujhale nija-vasa—under your controlling power

Verse 8: synonyms: kane—by aural reception
bara bara—again and again

Verse 9: translation: accumulated in the core of the heart

Verse 15: synonyms: dhara—determination
translation: . . . in my mind there is only great determination

Hoping this meets you well,

Your ever well-wisher,

A.C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/DDA/nd
</div>
</div>
</div>