View source for She (Sati) could not express her willingness directly, and so she told her husband that if he desired to go, then she could also accompany him. In other words, she submitted her desire very politely to her husband

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"she could not express her willingness directly, and so she told her husband that if he desired to go, then she could also accompany him. In other words, she submitted her desire very politely to her husband"}}
{{notes|}}
{{compiler|Angela}}
{{complete|ALL}}
{{first|2020-09-07T16:05:30Z}}
{{last|2020-09-07T16:05:30Z}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|1}}
{{toc right}}
[[Category:She - Vaisnavi]]
[[Category:Sati]]
[[Category:Could Not]]
[[Category:Expression]]
[[Category:Willing]]
[[Category:Directly]]
[[Category:Told]]
[[Category:Husband]]
[[Category:Desire]]
[[Category:Go]]
[[Category:Then]]
[[Category:Could]]
[[Category:Also]]
[[Category:Accompany]]
[[Category:In Other Words]]
[[Category:Submit]]
[[Category:Very]]
[[Category:Polite]]
[[Category:Srimad-Bhagavatam, Canto 04 Chapter 03 Purports - Talks Between Lord Siva and Sati]]
[[Category:Srimad Bhagavatam, Canto 04 Purports]]
</div>
<div id="section">
<h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="sub_section">
<h3>SB Canto 4</h3>
</div>
<div class="quote">
<div class="quote_heading">
But she could not express her willingness directly, and so she told her husband that if he desired to go, then she could also accompany him. In other words, she submitted her desire very politely to her husband.
</div>

<div class="quote_link">
[[Vanisource:SB 4.3.8|SB 4.3.8, Translation and Purport]]
</div>
<div class="quote_translation">
Satī said: My dear Lord Śiva, your father-in-law is now executing great sacrifices, and all the demigods, having been invited by him, are going there. If you desire, we may also go.
</div>
<div class="text">
Satī knew of the tension between her father and her husband, but still she expressed to her husband, Lord Śiva, that since such sacrifices were going on at her father's house and so many demigods were going, she also desired to go. But she could not express her willingness directly, and so she told her husband that if he desired to go, then she could also accompany him. In other words, she submitted her desire very politely to her husband.
</div>
</div>
</div>