View source for Exalted (SB cantos 10 -12)

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"exalt"|"exaltation"|"exalted"|"exaltedly"|"exaltedness"|"exalting"}}
{{notes|VedaBase query: exalt* not "exalted devotee*" not "exalt* position"}}
{{compiler|Visnu Murti|RupaManjari}}
{{complete|ALL}}
{{first|09Nov12}}
{{last|05Dec12}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=66|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|66}}
{{toc right}}
[[Category:Exalted|1]]
[[Category:Compilations from Books]]
</div>
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="SB_Canto_101_to_1013" class="sub_section" sec_index="10" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 10.1 to 10.13"><h3>SB Canto 10.1 to 10.13</h3>
</div>
<div id="SB1011_0" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="2" link="SB 10.1.1" link_text="SB 10.1.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.1|SB 10.1.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit said: My dear lord, you have elaborately described the dynasties of both the moon-god and the sun-god, with the exalted and wonderful character of their kings.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1011_2" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="2" link="SB 10.1.1" link_text="SB 10.1.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.1|SB 10.1.1, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Parīkṣit Mahārāja, therefore, was very eager to hear about the Lord, who has inconceivable qualities by which to give liberation to anyone. Parīkṣit Mahārāja, at the point of his death, was certainly interested in his liberation. When such a great and exalted personality as the Lord behaves like an ordinary human being although possessing inconceivable qualities, His behavior is called māyā. Therefore the Lord is described as māyā-manuṣya. This is the opinion of Śrīla Jīva Gosvāmī. Mu refers to mukti, or salvation, and ku refers to that which is bad or very obnoxious. Thus muku refers to the Supreme Personality of Godhead, who saves one from the bad condition of material existence. The Lord is called mukunda because He not only saves the devotee from material existence but offers him transcendental bliss in love and service.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1014_1" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="5" link="SB 10.1.4" link_text="SB 10.1.4">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.4|SB 10.1.4, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">"I am seated in everyone's heart, and from Me come remembrance, knowledge and forgetfulness. By all the Vedas, I am to be known; indeed, I am the compiler of Vedānta, and I am the knower of the Vedas." Kṛṣṇa consciousness is so exalted that one who is perfectly situated in Kṛṣṇa consciousness, under the direction of the spiritual master, is fully satisfied by reading kṛṣṇa-kathā as found in Śrīmad-Bhāgavatam, Bhagavad-gītā and similar Vedic literatures. Since merely talking about Kṛṣṇa is so pleasing, we can simply imagine how pleasing it is to render service to Kṛṣṇa.</p>
<p>When discourses on kṛṣṇa-kathā take place between a liberated spiritual master and his disciple, others also sometimes take advantage of hearing these topics and also benefit. These topics are the medicine to stop the repetition of birth and death.</p>
</div>
</div>
<div id="SB102Summary_3" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="65" link="SB 10.2 Summary" link_text="SB 10.2 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2 Summary|SB 10.2 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">The Supreme Personality of Godhead, they said, is eternally the Absolute Truth. The spiritual soul is more important than the gross body, and the Supersoul, Paramātmā, is still more important than the soul. The Supreme Godhead is absolutely independent, and His incarnations are transcendental. The prayers of the demigods glorify and exalt devotees and explain the fate of persons who superficially consider themselves liberated from the conditions of material nature. A devotee is always safe. When a devotee fully surrenders at the lotus feet of the Lord, he is completely liberated from the fear of material existence. By explaining why the Supreme Personality of Godhead descends, the prayers of the demigods clearly confirm the Lord's statement in Bhagavad-gītā (4.7):</p>
</div>
</div>
<div id="SB1026_4" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="69" link="SB 10.2.6" link_text="SB 10.2.6">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.6|SB 10.2.6, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">"Of all yogīs, he who always abides in Me with great faith, worshiping Me in transcendental loving service, is most intimately united with Me in yoga and is the highest of all." For the bhakti-yogī, a human body is guaranteed in his next existence, as stated by Lord Kṛṣṇa (śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo 'bhijāyate ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]])). Yogamāyā is the spiritual potency of the Lord. Out of affection for His devotees, the Lord always stays in spiritual touch with them, although otherwise His māyā potency is so strong that she bewilders even exalted demigods like Brahmā. Therefore the Lord's potency is called yogamāyā. Since the Lord is Viśvātmā, He immediately ordered Yogamāyā to give protection to Devakī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10232_5" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="94" link="SB 10.2.32" link_text="SB 10.2.32">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.32|SB 10.2.32, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">To become president or prime minister is not easy; one must work very hard (āruhya kṛcchreṇa) to achieve the post. And even though one may reach his goal, at any moment one may be kicked down by material nature. In human society there have been many instances in which great, exalted politicians have fallen from government and become lost in historical oblivion. The cause of this is aviśuddha-buddhayaḥ: ([[Vanisource:SB 10.2.32|SB 10.2.32]]) their intelligence is impure. The śāstra says, na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum ([[Vanisource:SB 7.5.31|SB 7.5.31]]). One achieves the perfection of life by becoming a devotee of Viṣṇu, but people do not know this. Therefore, as stated in Bhagavad-gītā (12.5), kleśo 'dhikataras teṣām avyaktāsakta-cetasām. Persons who do not ultimately accept the Supreme Personality of Godhead and take to devotional service, but who instead are attached to impersonalism and voidism, must undergo great labor to achieve their goals.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10353_6" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="147" link="SB 10.3.53" link_text="SB 10.3.53">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.53|SB 10.3.53, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">He was the Supreme Personality of Godhead. In Vṛndāvana, no one regarded Kṛṣṇa as the Supreme Personality of Godhead. When something very wonderful happened because of Kṛṣṇa's activities, the inhabitants of Vṛndāvana—the cowherd men, the cowherd boys, Nanda Mahārāja, Yaśodā and the others—were surprised, but they never considered their son Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead. Sometimes they suggested that some great demigod had appeared there as Kṛṣṇa. In such an exalted status of devotional service, a devotee forgets the position of Kṛṣṇa and intensely loves the Supreme Personality of Godhead without understanding His position. This is called kevala-bhakti and is distinct from the stages of jñāna and jñānamayī bhakti.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10436_7" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="183" link="SB 10.4.36" link_text="SB 10.4.36">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.36|SB 10.4.36, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Kaṁsa's ministers told Kaṁsa that all the exalted demigods had fled in fear of him. One had gone to the forest, one to the core of the heart, and one to engage in tapasya. "Thus you can be free from all fear of the demigods," they said. "Just prepare to fight."</p>
</div>
</div>
<div id="SB1071315_8" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="272" link="SB 10.7.13-15" link_text="SB 10.7.13-15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.7.13-15|SB 10.7.13-15, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The most important word in these verses is mahā-guṇam, indicating that the brāhmaṇas were offered very palatable food of exalted quality. Such palatable dishes were generally prepared with two things, namely food grains and milk products. Bhagavad-gītā (18.44) therefore enjoins that human society must give protection to the cows and encourage agriculture (kṛṣi-go-rakṣya-vāṇijyaṁ vaiśya-karma svabhāvajam). Simply by expert cooking, hundreds and thousands of palatable dishes can be prepared from agricultural produce and milk products. This is indicated here by the words annaṁ mahā-guṇam. Still today in India, from these two things, namely food grains and milk, hundreds and thousands of varieties of food are prepared, and then they are offered to the Supreme Personality of Godhead. (Catur-vidha-śrī-bhagavat-prasāda**. patraṁ puṣpaṁ phalaṁ toyaṁ yo me bhaktyā prayacchati ([[Vanisource:BG 9.26 (1972)|BG 9.26]]).)</p>
</div>
</div>
<div id="SB10819_9" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="312" link="SB 10.8.19" link_text="SB 10.8.19">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.8.19|SB 10.8.19, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">One who equates Nārāyaṇa even with great exalted demigods like Lord Śiva or Lord Brahmā is a pāṣaṇḍī, an agnostic. No one can equal Nārāyaṇa. Nonetheless, Gargamuni used the word sama, meaning "equal," because he wanted to treat Kṛṣṇa as the Supreme Personality of Godhead who had become Nanda Mahārāja's son. Gargamuni wanted to impress upon the mind of Nanda Mahārāja, "Your worshipable Deity, Nārāyaṇa, is so pleased with you that He has sent you a son almost equal to Him in qualifications. Therefore you may designate your son with a similar name, such as Mukunda or Madhusūdana. But you must always remember that whenever you want to do something very good, there will be many hindrances. Therefore you should raise and protect this child with great care. If you can protect this child very cautiously, as Nārāyaṇa always protects you, the child will be as good as Nārāyaṇa." Gargamuni also indicated that although the child was exaltedly qualified like Nārāyaṇa, He would enjoy more than Nārāyaṇa as rāsa-vihārī, the central enjoyer of the rāsa dance.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10919_10" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="361" link="SB 10.9.19" link_text="SB 10.9.19">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.9.19|SB 10.9.19, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Mahārāja Parīkṣit, this entire universe, with its great, exalted demigods like Lord Śiva, Lord Brahmā and Lord Indra, is under the control of the Supreme Personality of Godhead. Yet the Supreme Lord has one transcendental attribute: He comes under the control of His devotees. This was now exhibited by Kṛṣṇa in this pastime.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10921_11" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="363" link="SB 10.9.21" link_text="SB 10.9.21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.9.21|SB 10.9.21, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Although the nitya-siddha expansions of Kṛṣṇa always remain with Kṛṣṇa, if those engaged in sādhana-siddhi follow in the footsteps of Kṛṣṇa's nitya-siddha associates, such sādhana-siddhas also can easily attain Kṛṣṇa without difficulty. But there are those who are attached to bodily concepts of life. Lord Brahmā and Lord Śiva, for example, have very prestigious positions, and thus they have the sense of being very exalted īśvaras. In other words, because Lord Brahmā and Lord Śiva are guṇa-avatāras and have exalted positions, they have some small sense of being like Kṛṣṇa. But the pure devotees who inhabit Vṛndāvana do not possess any bodily conception. They are fully dedicated to the service of the Lord in sublime affection, premā. Śrī Caitanya Mahāprabhu has therefore recommended, premā pum-artho mahān: the highest perfection of life is premā, pure love in relationship with Kṛṣṇa. And mother Yaśodā appears to be the topmost of devotees who have attained this perfection.</p>
</div>
</div>
<div id="SB101017_12" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="382" link="SB 10.10.17" link_text="SB 10.10.17">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.10.17|SB 10.10.17, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">It is said, mahad-vicalanaṁ nṟṇāṁ gṛhiṇāṁ dīna-cetasām ([[Vanisource:SB 10.8.4|SB 10.8.4]]). The only business of a saintly person or sannyāsī, a person in the renounced order, is to preach Kṛṣṇa consciousness. Sādhus, saintly persons, want to preach to both the poor and the rich, but the poor take more advantage of the sādhus' preaching than the rich do. A poor man receives sādhus very quickly, offers them obeisances, and tries to take advantage of their presence, whereas a rich man keeps a big greyhound dog at his door so that no one can enter his house. He posts a sign saying "Beware of Dog" and avoids the association of saintly persons, whereas a poor man keeps his door open for them and thus benefits by their association more than a rich man does. Because Nārada Muni, in his previous life, was the poverty-stricken son of a maidservant, he got the association of saintly persons and later became the exalted Nārada Muni. This was his actual experience. Therefore, he is now comparing the position of a poor man with that of a rich man.</p>
</div>
</div>
<div id="SB101018_13" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="383" link="SB 10.10.18" link_text="SB 10.10.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.10.18|SB 10.10.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Saintly persons (sādhus) think of Kṛṣṇa twenty-four hours a day. They have no other interest. Why should people neglect the association of such exalted spiritual personalities and try to associate with materialists, taking shelter of nondevotees, most of whom are proud and rich?</p>
</div>
</div>
<div id="SB101349_14" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="552" link="SB 10.13.49" link_text="SB 10.13.49">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.13.49|SB 10.13.49, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">"Those who are engaged in self-realization, appreciating the Brahman effulgence of the Lord, and those engaged in devotional service, accepting the Supreme Personality of Godhead as master, as well as those who are under the clutches of māyā, thinking the Lord an ordinary person, cannot understand that certain exalted personalities—after accumulating volumes of pious activities—are now playing with the Lord in friendship as cowherd boys."</p>
<p>In our Kṛṣṇa-Balarāma Temple in Vṛndāvana, there is a tamāla tree that covers an entire corner of the courtyard. Before there was a temple the tree was lying neglected, but now it has developed very luxuriantly, covering the whole corner of the courtyard. This is a sign of bhūri-puṇya.</p>
</div>
</div>
<div id="SB_Cantos_1014_to_12_Translations_Only" class="sub_section" sec_index="11" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)"><h3>SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)</h3>
</div>
<div id="SB10202_0" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="252" link="SB 10.20.2" link_text="SB 10.20.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.20.2|SB 10.20.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The elder cowherd men and ladies were amazed to hear this account, and they concluded that Kṛṣṇa and Balarāma must be exalted demigods who had appeared in Vṛndāvana.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10234344_1" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="398" link="SB 10.23.43-44" link_text="SB 10.23.43-44">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.23.43-44|SB 10.23.43-44, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">These women have never undergone the purificatory rites of the twice-born classes, nor have they lived as brahmacārīs in the āśrama of a spiritual master, nor have they executed austerities, speculated on the nature of the self, followed the formalities of cleanliness or engaged in pious rituals. Nevertheless, they have firm devotion for Lord Kṛṣṇa, whose glories are chanted by the exalted hymns of the Vedas and who is the supreme master of all masters of mystic power. We, on the other hand, have no such devotion for the Lord, although we have executed all these processes.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10352223_2" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="763" link="SB 10.35.22-23" link_text="SB 10.35.22-23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.35.22-23|SB 10.35.22-23, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Out of great affection for the cows of Vraja, Kṛṣṇa became the lifter of Govardhana Hill. At the end of the day, having rounded up all His own cows, He plays a song on His flute, while exalted demigods standing along the path worship His lotus feet and the cowherd boys accompanying Him chant His glories. His garland is powdered by the dust raised by the cows' hooves, and His beauty, enhanced by His fatigue, creates an ecstatic festival for everyone's eyes. Eager to fulfill His friends' desires, Kṛṣṇa is the moon arisen from the womb of mother Yaśodā.</p>
</div>
</div>
<div id="SB103813_3" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="845" link="SB 10.38.13" link_text="SB 10.38.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.38.13|SB 10.38.13, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">That same Supreme Lord has descended into the dynasty of the Sātvatas to delight the exalted demigods, who maintain the principles of religion He has created. Residing in Vṛndāvana, He spreads His fame, which the demigods glorify in song and which brings auspiciousness to all.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10382833_4" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="860" link="SB 10.38.28-33" link_text="SB 10.38.28-33">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.38.28-33|SB 10.38.28-33, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Akrūra then saw Kṛṣṇa and Balarāma in the village of Vraja, going to milk the cows. Kṛṣṇa wore yellow garments, Balarāma blue, and Their eyes resembled autumnal lotuses. One of those two mighty-armed youths, the shelters of the goddess of fortune, had a dark-blue complexion, and the other's was white. With Their fine-featured faces They were the most beautiful of all persons. As They walked with the gait of young elephants, glancing about with compassionate smiles, Those two exalted personalities beautified the cow pasture with the impressions of Their feet, which bore the marks of the flag, lightning bolt, elephant goad and lotus. The two Lords, whose pastimes are most magnanimous and attractive, were ornamented with jeweled necklaces and flower garlands, anointed with auspicious, fragrant substances, freshly bathed, and dressed in spotless raiment. They were the primeval Supreme Personalities, the masters and original causes of the universes, who had for the welfare of the earth now descended in Their distinct forms of Keśava and Balarāma. O King Parīkṣit, They resembled two gold-bedecked mountains, one of emerald and the other of silver, as with Their effulgence They dispelled the sky's darkness in all directions.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104114_5" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="960" link="SB 10.41.14" link_text="SB 10.41.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.41.14|SB 10.41.14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">By bathing Your feet, the exalted Bali Mahārāja attained not only glorious fame and unequaled power but also the final destination of pure devotees.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104415_6" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1085" link="SB 10.44.15" link_text="SB 10.44.15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.44.15|SB 10.44.15, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The ladies of Vraja are the most fortunate of women because, with their minds fully attached to Kṛṣṇa and their throats always choked up with tears, they constantly sing about Him while milking the cows, winnowing grain, churning butter, gathering cow dung for fuel, riding on swings, taking care of their crying babies, sprinkling the ground with water, cleaning their houses, and so on. By their exalted Kṛṣṇa consciousness they automatically acquire all desirable things.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104430_7" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1098" link="SB 10.44.30" link_text="SB 10.44.30">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.44.30|SB 10.44.30, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Everyone except Kaṁsa rejoiced at the wonderful feat Kṛṣṇa and Balarāma had performed. The exalted brāhmaṇas and great saints exclaimed, "Excellent! Excellent!"</p>
</div>
</div>
<div id="SB104514_8" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1134" link="SB 10.45.14" link_text="SB 10.45.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.45.14|SB 10.45.14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Since I am present in your entourage as your personal attendant, all the demigods and other exalted personalities will come with heads bowed to offer you tribute. What, then, to speak of the rulers of men?</p>
</div>
</div>
<div id="SB104520_9" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1138" link="SB 10.45.20" link_text="SB 10.45.20">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.45.20|SB 10.45.20, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Then, O exalted Parīkṣit, the Supreme Lord Kṛṣṇa, the son of Devakī, along with Lord Balarāma, approached Nanda Mahārāja. The two Lords embraced him and then addressed him as follows.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104546_10" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1160" link="SB 10.45.46" link_text="SB 10.45.46">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.45.46|SB 10.45.46, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Yamarāja said, "So be it," and brought forth the guru's son. Then those two most exalted Yadus presented the boy to Their spiritual master and said to him, "Please select another boon."</p>
</div>
</div>
<div id="SB104623_11" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1184" link="SB 10.46.23" link_text="SB 10.46.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.46.23|SB 10.46.23, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">In my opinion, Kṛṣṇa and Balarāma must be two exalted demigods who have come to this planet to fulfill some great mission of the demigods. Such was foretold by Garga Ṛṣi.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10481314_12" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1291" link="SB 10.48.13-14" link_text="SB 10.48.13-14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.48.13-14|SB 10.48.13-14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Akrūra stood up in great joy when he saw them, his own relatives and the greatest of exalted personalities, coming from a distance. After embracing them and greeting them, Akrūra bowed down to Kṛṣṇa and Balarāma and was greeted by Them in return. Then, when his guests had taken their seats, he worshiped them in accordance with scriptural rules.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104830_13" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1306" link="SB 10.48.30" link_text="SB 10.48.30">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.48.30|SB 10.48.30, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Exalted souls like you are the true objects of service and the most worshipable authorities for those who desire the highest good in life. Demigods are generally concerned with their own interests, but saintly devotees never are.</p>
</div>
</div>
<div id="SB105134_14" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1415" link="SB 10.51.34" link_text="SB 10.51.34">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.51.34|SB 10.51.34, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Your unbearably brilliant effulgence overwhelms our strength, and thus we cannot fix our gaze upon You. O exalted one, You are to be honored by all embodied beings.</p>
</div>
</div>
<div id="SB105213_15" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1457" link="SB 10.52.13" link_text="SB 10.52.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.52.13|SB 10.52.13, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Unseen by Their opponent or his followers, O King, those two most exalted Yadus returned to Their city of Dvārakā, which had the ocean as a protective moat.</p>
</div>
</div>
<div id="SB105222_16" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1465" link="SB 10.52.22" link_text="SB 10.52.22">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.52.22|SB 10.52.22, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Rukmī was the first-born son, followed by Rukmaratha, Rukmabāhu, Rukmakeśa and Rukmamālī. Their sister was the exalted Rukmiṇī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB105230_17" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1473" link="SB 10.52.30" link_text="SB 10.52.30">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.52.30|SB 10.52.30, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(The Supreme Lord said:) O best of exalted brāhmaṇas, are your religious practices, sanctioned by senior authorities, proceeding without great difficulty? Is your mind always fully satisfied?</p>
</div>
</div>
<div id="SB10568_18" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1643" link="SB 10.56.8" link_text="SB 10.56.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.56.8|SB 10.56.8, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The most exalted demigods in the three worlds are certainly anxious to seek You out, O Lord, now that You have hidden Yourself among the Yadu dynasty. Thus the unborn sun-god has come to see You here.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10585_19" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1723" link="SB 10.58.5" link_text="SB 10.58.5">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.58.5|SB 10.58.5, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Faultless Draupadī, the Pāṇḍavas' newly married wife, slowly and somewhat timidly approached Lord Kṛṣṇa, who sat on an exalted seat, and offered Him her obeisances.</p>
</div>
</div>
<div id="SB105941_20" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1812" link="SB 10.59.41" link_text="SB 10.59.41">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.59.41|SB 10.59.41, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Even after Indra had bowed down to Lord Acyuta, touched His feet with the tips of his crown and begged the Lord to fulfill his desire, that exalted demigod, having achieved his purpose, chose to fight with the Supreme Lord. What ignorance there is among the gods! To hell with their opulence!</p>
</div>
</div>
<div id="SB10647_21" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1998" link="SB 10.64.7" link_text="SB 10.64.7">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.64.7|SB 10.64.7, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Lord Kṛṣṇa understood the situation, but to inform people in general He inquired as follows: "Who are you, O greatly fortunate one? Seeing your excellent form, I think you must surely be an exalted demigod.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10641415_22" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2005" link="SB 10.64.14-15" link_text="SB 10.64.14-15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.64.14-15|SB 10.64.14-15, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">I first honored the brāhmaṇas who were recipients of my charity by decorating them with fine ornaments. Those most exalted brāhmaṇas, whose families were in need, were young and possessed of excellent character and qualities. They were dedicated to truth, famous for their austerity, vastly learned in the Vedic scriptures and saintly in their behavior. I gave them cows, land, gold and houses, along with horses, elephants and marriageable girls with maidservants, as well as sesame, silver, fine beds, clothing, jewels, furniture and chariots. In addition, I performed Vedic sacrifices and executed various pious welfare activities.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10676_23" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2108" link="SB 10.67.6" link_text="SB 10.67.6">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.67.6|SB 10.67.6, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The wicked ape tore down the trees in the hermitages of exalted sages and contaminated their sacrificial fires with his feces and urine.</p>
</div>
</div>
<div id="SB106928_24" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2194" link="SB 10.69.28" link_text="SB 10.69.28">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.69.28|SB 10.69.28, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Somewhere He was giving well-decorated cows to exalted brāhmaṇas, and elsewhere he was listening to the auspicious narration of epic histories and Purāṇas.</p>
</div>
</div>
<div id="SB106944_25" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2210" link="SB 10.69.44" link_text="SB 10.69.44">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.69.44|SB 10.69.44, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">In this way Lord Nārāyaṇa imitated the ways of ordinary humans, manifesting His divine potencies for the benefit of all beings. Thus He enjoyed, dear King, in the company of His sixteen thousand exalted consorts, who served the Lord with their shy, affectionate glances and laughter.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107018_26" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2227" link="SB 10.70.18" link_text="SB 10.70.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.70.18|SB 10.70.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">As the almighty Supreme Lord would seat Himself upon His exalted throne there in the assembly hall, He shone with His unique effulgence, illuminating all the quarters of space. Surrounded by the Yadus, lions among men, that best of the Yadus appeared like the moon amidst many stars.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107042_27" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2251" link="SB 10.70.42" link_text="SB 10.70.42">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.70.42|SB 10.70.42, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Lord, exalted demigods and glorious kings, eager to see You, will all come to that best of sacrifices.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107228_28" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2326" link="SB 10.72.28" link_text="SB 10.72.28">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.72.28|SB 10.72.28, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The Supreme Lord said: O exalted King, give us battle in the form of a duel, if you think it fitting. We are princes and have come to beg a fight. We have no other request to make of you.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10742_29" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2377" link="SB 10.74.2" link_text="SB 10.74.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.74.2|SB 10.74.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śrī Yudhiṣṭhira said: All the exalted spiritual masters of the three worlds, together with the inhabitants and rulers of the various planets, carry on their heads Your command, which is rarely obtained.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107417_30" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2387" link="SB 10.74.17" link_text="SB 10.74.17">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.74.17|SB 10.74.17, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">On the day of extracting the soma juice, King Yudhiṣṭhira properly and very attentively worshiped the priests and the most exalted personalities of the assembly.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10743334_31" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2401" link="SB 10.74.33-34" link_text="SB 10.74.33-34">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.74.33-34|SB 10.74.33-34, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">How can you pass over the most exalted members of this assembly—topmost sages dedicated to the Absolute Truth endowed with powers of austerity, divine insight and strict adherence to severe vows, sanctified by knowledge and worshiped even by the rulers of the universe? How does this cowherd boy, the disgrace of His family, deserve your worship, any more than a crow deserves to eat the sacred puroḍāśa rice cake?</p>
</div>
</div>
<div id="SB10797_32" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2564" link="SB 10.79.7" link_text="SB 10.79.7">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.79.7|SB 10.79.7, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The exalted sages honored Lord Rāma with sincere prayers and awarded Him infallible blessings. Then they performed His ritual bath, just as the demigods had formally bathed Indra when he killed Vṛtra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10791115_33" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2568" link="SB 10.79.11-15" link_text="SB 10.79.11-15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.79.11-15|SB 10.79.11-15, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Lord Balarāma bathed in the Gomatī, Gaṇḍakī and Vipāśā rivers, and also immersed Himself in the Śoṇa. He went to Gayā, where He worshiped His forefathers, and to the mouth of the Ganges, where He performed purifying ablutions. At Mount Mahendra He saw Lord Paraśurāma and offered Him prayers, and then He bathed in the seven branches of the Godāvarī River, and also in the rivers Veṇā, Pampā and Bhīmarathī. Then Lord Balarāma met Lord Skanda and visited Śrī-śaila, the abode of Lord Giriśa. In the southern provinces known as Draviḍa-deśa the Supreme Lord saw the sacred Veṅkaṭa Hill, as well as the cities of Kāmakoṣṇī and Kāñcī, the exalted Kāverī River and the most holy Śrī-raṅga, where Lord Kṛṣṇa has manifested Himself. From there He went to Ṛṣabha Mountain, where Lord Kṛṣṇa also lives, and to the southern Mathurā. Then He came to Setubandha, where the most grievous sins are destroyed.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10809_34" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2594" link="SB 10.80.9" link_text="SB 10.80.9">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.80.9|SB 10.80.9, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(Sudāmā's wife said:) O brāhmaṇa, isn't it true that the husband of the goddess of fortune is the personal friend of your exalted self? That greatest of Yādavas, the Supreme Lord Kṛṣṇa, is compassionate to brāhmaṇas and very willing to grant them His shelter.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108134_35" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2652" link="SB 10.81.34" link_text="SB 10.81.34">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.81.34|SB 10.81.34, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">After all, my friend Kṛṣṇa, the most exalted of the Dāśārhas and the enjoyer of unlimited wealth, noticed that I secretly intended to beg from Him. Thus even though He said nothing about it when I stood before Him, He actually bestowed upon me the most abundant riches. In this way He acted just like a merciful rain cloud.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108228_36" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2680" link="SB 10.82.28" link_text="SB 10.82.28">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.82.28|SB 10.82.28, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(The kings said:) O King of the Bhojas, you alone among men have achieved a truly exalted birth, for you continually behold Lord Kṛṣṇa, who is rarely visible even to great yogīs.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108416_37" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2752" link="SB 10.84.16" link_text="SB 10.84.16">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.84.16|SB 10.84.16, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The great sages said: Your power of illusion has totally bewildered us, the most exalted knowers of the truth and leaders among the universal creators. Ah, how amazing is the behavior of the Supreme Lord! He covers Himself with His humanlike activities and pretends to be subject to superior control.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108462_38" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2793" link="SB 10.84.62" link_text="SB 10.84.62">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.84.62|SB 10.84.62, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Indeed, the Supreme Lord must have created the bonds of affection, for such exalted saints as you have never stopped showing matchless friendship toward us ingrates, although it has never been properly reciprocated.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108547_39" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2845" link="SB 10.85.47" link_text="SB 10.85.47">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.85.47|SB 10.85.47, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The Supreme Lord said: During the age of the first Manu, the sage Marīci had six sons by his wife Ūrnā. They were all exalted demigods, but once they laughed at Lord Brahmā when they saw him preparing to have sex with his own daughter.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108652_40" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2905" link="SB 10.86.52" link_text="SB 10.86.52">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.86.52|SB 10.86.52, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">One can gradually become purified by seeing, touching and worshiping temple deities, places of pilgrimage and holy rivers. But one can attain the same result immediately simply by receiving the glance of exalted sages.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108653_41" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2906" link="SB 10.86.53" link_text="SB 10.86.53">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.86.53|SB 10.86.53, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">By his very birth, a brāhmaṇa is the best of all living beings in this world, and he becomes even more exalted when he is endowed with austerity, learning and self-satisfaction, what to speak of devotion to Me.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10883839_42" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2998" link="SB 10.88.38-39" link_text="SB 10.88.38-39">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.88.38-39|SB 10.88.38-39, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The Supreme Personality of Godhead then addressed Lord Giriśa, who was now out of danger: "Just see, O Mahādeva, My lord, how this wicked man has been killed by his own sinful reactions. Indeed, what living being can hope for good fortune if he offends exalted saints, what to speak of offending the lord and spiritual master of the universe?"</p>
</div>
</div>
<div id="SB108959_43" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3047" link="SB 10.89.59" link_text="SB 10.89.59">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.89.59|SB 10.89.59, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Although all your desires are completely fulfilled, O best of exalted personalities, for the benefit of the people in general you should continue to exemplify religious behavior as the sages Nara and Nārāyaṇa.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1118_44" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3103" link="SB 11.1.8" link_text="SB 11.1.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.1.8|SB 11.1.8, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">King Parīkṣit inquired: How could the brāhmaṇas curse the Vṛṣṇis, who were always respectful to the brāhmaṇas, charitable, and inclined to serve senior and exalted personalities and whose minds were always fully absorbed in thought of Lord Kṛṣṇa?</p>
</div>
</div>
<div id="SB111810_45" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3805" link="SB 11.18.10" link_text="SB 11.18.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.18.10|SB 11.18.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">One who with long endeavor executes this painful but exalted penance, which awards ultimate liberation, simply to achieve insignificant sense gratification must be considered the greatest fool.</p>
</div>
</div>
<div id="SB12831_46" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4654" link="SB 12.8.31" link_text="SB 12.8.31">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.8.31|SB 12.8.31, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The mighty King Indra was most astonished when he heard of the mystic prowess of the exalted sage Mārkaṇḍeya and saw how Cupid and his associates had become powerless in his presence.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1295_47" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4677" link="SB 12.9.5" link_text="SB 12.9.5">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.9.5|SB 12.9.5, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Such demigods as Lord Brahmā achieved their exalted positions simply by seeing Your beautiful lotus feet after their minds had become mature in yoga practice. And now, my Lord, You have personally appeared before me.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1292225_48" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4692" link="SB 12.9.22-25" link_text="SB 12.9.22-25">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.9.22-25|SB 12.9.22-25, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The infant's dark-blue complexion was the color of a flawless emerald, His lotus face shone with a wealth of beauty, and His throat bore marks like the lines on a conchshell. He had a broad chest, a finely shaped nose, beautiful eyebrows, and lovely ears that resembled pomegranate flowers and that had inner folds like a conchshell's spirals. The corners of His eyes were reddish like the whorl of a lotus, and the effulgence of His coral-like lips slightly reddened the nectarean, enchanting smile on His face. As He breathed, His splendid hair trembled and His deep navel became distorted by the moving folds of skin on His abdomen, which resembled a banyan leaf. The exalted brāhmaṇa watched with amazement as the infant took hold of one of His lotus feet with His graceful fingers, placed a toe within His mouth and began to suck.</p>
</div>
</div>
<div id="SB121213_49" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4796" link="SB 12.12.13" link_text="SB 12.12.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.12.13|SB 12.12.13, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The Bhāgavatam describes the incarnation of the Supreme Personality of Godhead as the exalted sage Kapila and records the conversation between that greatly learned soul and His mother, Devahūti.</p>
</div>
</div>
<div id="SB121218_50" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4800" link="SB 12.12.18" link_text="SB 12.12.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.12.18|SB 12.12.18, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O brāhmaṇas, also recounted are the births and deaths of Vṛtrāsura and of Diti's sons Hiraṇyākṣa and Hiraṇyakaśipu, as well as the history of the greatest of Diti's descendants, the exalted soul Prahlāda.</p>
</div>
</div>
</div>