View source for Take birth (SB cantos 10 - 12)

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|"take birth"|"taken birth"|"takes birth"|"taking birth"|"took birth"}}
{{notes|}}
{{compiler|Mayapur}}
{{complete|ALL}}
{{first|06Oct11}}
{{last|21Oct11}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=76|CC=0|OB=0|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|76}}
{{toc right}}
[[Category:Take Birth|1]]
[[Category:Compilations from Books]]
</div>
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="SB_Canto_101_to_1013" class="sub_section" sec_index="10" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 10.1 to 10.13"><h3>SB Canto 10.1 to 10.13</h3>
</div>
<div id="SB101Summary_10" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="1" link="SB 10.1 Summary" link_text="SB 10.1 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1 Summary|SB 10.1 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">By this covering potency, the entire material world is bewildered (yayā sammohitaṁ jagat). In conclusion, bewildering the conditioned souls and liberating the devotees are both functions belonging to yogamāyā. Transferring the pregnancy of Devakī and keeping mother Yaśodā in deep sleep were both done by yogamāyā; mahāmāyā cannot act upon such devotees, for they are always liberated. But although it is not possible for mahāmāyā to control liberated souls or the Supreme Personality of Godhead, she did bewilder Kaṁsa. The action of yogamāyā in presenting herself before Kaṁsa was the action of mahāmāyā, not yogamāyā. Yogamāyā cannot even see or touch such polluted persons as Kaṁsa. In Caṇḍī, in the Mārkaṇḍeya Purāṇa, Eleventh Chapter, Mahāmāyā says, "During the twenty-eighth yuga in the period of Vaivasvata Manu, I shall take birth as the daughter of Yaśodā and be known as Vindhyācala-vāsinī."</p>
</div>
</div>
<div id="SB1011_11" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="2" link="SB 10.1.1" link_text="SB 10.1.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.1|SB 10.1.1, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Brahmā understood their purpose and fulfilled their desire. But when Hiraṇyakaśipu came to know of these events, he was very angry at his grandsons. "You have given up my association and have gone to worship Lord Brahmā," he said, "and therefore I no longer have any affection for you. You have tried to save yourselves from the hands of the demigods, but I curse you in this way: Your father will take birth as Kaṁsa and kill all of you because you will take birth as sons of Devakī." Because of this curse, the grandsons of Hiraṇyakaśipu had to take birth from the womb of Devakī and be killed by Kaṁsa, although he was previously their father. This description is mentioned in the Hari-vaṁśa, Viṣṇu-parva, Second Chapter. According to the comments of the Vaiṣṇava-toṣaṇī, the son of Devakī known as Kīrtimān was the third incarnation. In his first incarnation he was known as Smara and was the son of Marīci, and later he became the son of Kālanemi. This is mentioned in the histories.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10113_0" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="12" link="SB 10.1.13" link_text="SB 10.1.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.13|SB 10.1.13, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">"Because of their uncontrolled senses, persons too addicted to materialistic life make progress toward hellish conditions and repeatedly chew that which has already been chewed. Their inclinations toward Kṛṣṇa are never aroused, either by the instructions of others, by their own efforts, or by a combination of both." ([[Vanisource:SB 7.5.30|SB 7.5.30]]) At the present moment, all of human society is engaged in the business of chewing the chewed (punaḥ punaś carvita-carvaṇānām). People are prepared to undergo mṛtyu-saṁsāra-vartmani ([[Vanisource:BG 9.3 (1972)|BG 9.3]]), taking birth in one form, dying, accepting another form and dying again. To stop this repetition of birth and death, kṛṣṇa-kathā, or Kṛṣṇa consciousness, is absolutely necessary. But unless one hears kṛṣṇa-kathā from a realized soul like Śukadeva Gosvāmī, one cannot relish the nectar of kṛṣṇa-kathā, which puts an end to all material fatigue, and enjoy the blissful life of transcendental existence. In relation to the Kṛṣṇa consciousness movement, we actually see that those who have tasted the nectar of kṛṣṇa-kathā lose all material desires, whereas those who cannot understand Kṛṣṇa or kṛṣṇa-kathā regard the Kṛṣṇa conscious life as "brainwashing" and "mind control." While the devotees enjoy spiritual bliss, the nondevotees are surprised that the devotees have forgotten material hankerings.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10123_1" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="22" link="SB 10.1.23" link_text="SB 10.1.23">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.23|SB 10.1.23, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The Lord's appearance as a child in the house of Devakī takes place continuously in one universe after another. Therefore, the devotee is first transferred to that particular universe where the pastimes of the Lord are current. As stated in Bhagavad-gītā, even if a devotee does not complete the course of devotional service, he enjoys the happiness of the heavenly planets, where the most pious people dwell, and then takes birth in the house of a śuci or śrīmān, a pious brāhmaṇa or a wealthy vaiśya (śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo 'bhijāyate ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]])). Thus a pure devotee, even if unable to execute devotional service completely, is transferred to the upper planetary system, where pious people reside. From there, if his devotional service is complete, such a devotee is transferred to the place where the Lord's pastimes are going on. Herein it is said, sambhavantu sura-striyaḥ. Sura-strī, the women of the heavenly planets, were thus ordered to appear in the Yadu dynasty in Vṛndāvana to enrich the pastimes of Lord Kṛṣṇa. These sura-strī, when further trained to live with Kṛṣṇa, would be transferred to the original Goloka Vṛndāvana.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10134_2" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="32" link="SB 10.1.34" link_text="SB 10.1.34">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.34|SB 10.1.34, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Even if Kaṁsa were to see that the eighth child of Devakī was a daughter, he should have no doubt that the eighth child was to kill him. According to the Viśva-kośa dictionary, the word garbha means "embryo" and also arbhaka, or "child." Kaṁsa was affectionate toward his sister, and therefore he had become the chariot driver to carry her and his brother-in-law to their home. The demigods, however, did not want Kaṁsa to be affectionate toward Devakī, and therefore, from an unseen position, they encouraged Kaṁsa to offend her. Moreover, the six sons of Marīci had been cursed to take birth from the womb of Devakī, and upon being killed by Kaṁsa they would be delivered. When Devakī understood that Kaṁsa would be killed by the Supreme Personality of Godhead, who would appear from her womb, she felt great joy. The word vahase is also significant because it indicates that the ominous vibration condemned Kaṁsa for acting just like a beast of burden by carrying his enemy's mother.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10138_3" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="36" link="SB 10.1.38" link_text="SB 10.1.38">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.38|SB 10.1.38, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O great hero, one who takes birth is sure to die, for death is born with the body. One may die today or after hundreds of years, but death is sure for every living entity.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10142_4" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="40" link="SB 10.1.42" link_text="SB 10.1.42">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.42|SB 10.1.42, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Rascals (vimūḍhān), being controlled by mental speculation, make huge arrangements by which to enjoy life temporarily, but they must give up the body at the time of death, when everything is taken away by Kṛṣṇa's external energy (mṛtyuḥ sarva-haraś cāham ([[Vanisource:BG 10.34 (1972)|BG 10.34]])). At that time, whatever one has created in this life is lost, and one must automatically accept a new body by the force of material nature. In this life one may have constructed a very tall skyscraper, but in the next life, because of one's mentality, one may have to accept a body like that of a cat, a dog, a tree or perhaps a demigod. Thus the body is offered by the laws of material nature. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni janmasu ([[Vanisource:BG 13.22 (1972)|BG 13.22]]). The spirit soul takes birth in higher and lower species of life only because of his association with the three qualities of material nature.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1014950_5" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="47" link="SB 10.1.49-50" link_text="SB 10.1.49-50">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.49-50|SB 10.1.49-50, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Vasudeva considered: By delivering all my sons to Kaṁsa, who is death personified, I shall save the life of Devakī. Perhaps Kaṁsa will die before my sons take birth, or, since he is already destined to die at the hands of my son, one of my sons may kill him. For the time being, let me promise to hand over my sons so that Kaṁsa will give up this immediate threat, and if in due course of time Kaṁsa dies, I shall have nothing to fear.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1016263_6" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="59" link="SB 10.1.62-63" link_text="SB 10.1.62-63">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.62-63|SB 10.1.62-63, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">As previously discussed, the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, informed Lord Brahmā that Lord Kṛṣṇa would personally descend to mitigate the suffering on the earth. The Lord ordered all the denizens of the heavenly planets to take birth in different families of the Yadu and Vṛṣṇi dynasties and in Vṛndāvana. Now this verse informs us that all the family and friends of the Yadu dynasty, the Vṛṣṇi dynasty, Nanda Mahārāja and the gopas descended from the heavenly planets to see the pastimes of the Lord. As confirmed in Bhagavad-gītā (4.8), the Lord's pastimes consist of paritrāṇāya sādhūnāṁ vināśāya ca duṣkṛtām—saving the devotees and killing the demons. To demonstrate these activities, the Lord called for devotees from different parts of the universe.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1016263_7" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="59" link="SB 10.1.62-63" link_text="SB 10.1.62-63">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.62-63|SB 10.1.62-63, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">When Lord Kṛṣṇa was to appear, the denizens of the heavenly planets were invited to see the pastimes of the Lord, and thus it is stated here that the members of the Yadu and Vṛṣṇi dynasties and the inhabitants of Vṛndāvana were demigods or almost as good as demigods. Even those who externally helped the activities of Kaṁsa belonged to the higher planetary systems. The imprisonment and release of Vasudeva and the killing of various demons were all manifestations of the pastimes of the Lord, and because the devotees would be pleased to see these activities personally, they were all invited to take birth as friends and relatives of these families. As confirmed in the prayers of Kuntī ([[Vanisource:SB 1.8.19|SB 1.8.19]]), nato nāṭya-dharo yathā. The Lord was to play the part of a demon-killer, and a friend, son and brother to His devotees, and thus these devotees were all summoned.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1016566_8" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="61" link="SB 10.1.65-66" link_text="SB 10.1.65-66">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.65-66|SB 10.1.65-66, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The word ajana-śaṅkayā indicates that Lord Viṣṇu never takes birth (ajana) and that He therefore appeared as Kṛṣṇa, taking birth just like a human being (mānuṣīṁ tanum āśritam). Kaṁsa attempted to kill all the babies born of Devakī and Vasudeva, although he knew that if Viṣṇu were born, He would not be killed. Actually it came to pass that when Viṣṇu appeared as Kṛṣṇa, Kaṁsa could not kill Him; rather, as foretold, it was He who killed Kaṁsa. One should know in truth how Kṛṣṇa, who takes His birth transcendentally, acts to kill the demons but is never killed. When one perfectly understands Kṛṣṇa in this way, through the medium of śāstra, one becomes immortal.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10168_9" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="63" link="SB 10.1.68" link_text="SB 10.1.68">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.1.68|SB 10.1.68, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Persons who are demons, enemies of the Supreme Personality of Godhead, are called asuras. As stated in Bhagavad-gītā, the asuras, because of their enmity toward the Supreme Personality of Godhead, take birth after birth in asura families and therefore glide down to the darkest hellish regions.</p>
</div>
</div>
<div id="SB102Summary_12" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="65" link="SB 10.2 Summary" link_text="SB 10.2 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2 Summary|SB 10.2 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">After Kaṁsa killed the ṣaḍ-garbhas, the six sons of Devakī, one after another, Anantadeva entered Devakī's womb and was transferred to the womb of Rohiṇī by the manipulation of Yogamāyā, who was following the order of the Supreme Personality of Godhead. The Lord Himself, who was soon to appear as the eighth son of Devakī, ordered Yogamāyā to take birth from the womb of Yaśodādevī. Because Kṛṣṇa and His potency, Yogamāyā, appeared simultaneously as brother and sister, the world is full of Vaiṣṇavas and śāktas, and there is certainly some rivalry between them. Vaiṣṇavas worship the Supreme Lord, whereas śāktas, according to their desires, worship Yogamāyā in forms like Durgā, Bhadrakālī and Caṇḍikā. Following the orders of the Supreme Personality of Godhead, Yogamāyā transferred Baladeva, Saṅkarṣaṇa, the seventh child of Devakī, from the womb of Devakī to the womb of Rohiṇī. Because Saṅkarṣaṇa appears in order to increase love of Kṛṣṇa, He is known as Baladeva. One may take auspicious strength from Him to become a devotee of the Lord, and therefore He is also known as Balabhadra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10245_13" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="68" link="SB 10.2.4-5" link_text="SB 10.2.4-5">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.4-5|SB 10.2.4-5, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Some of the chief devotees, such as Akrūra, stayed with Kaṁsa to satisfy him. This they did for various purposes. They all expected the Supreme Personality of Godhead to appear as the eighth child as soon as Devakī's other children were killed by Kaṁsa, and they were eagerly awaiting His appearance. By remaining in Kaṁsa's association, they would be able to see the Supreme Personality of Godhead take birth and display His childhood pastimes, and Akrūra would later go to Vṛndāvana to bring Kṛṣṇa and Balarāma to Mathurā. The word paryupāsate is significant because it indicates that some devotees wanted to stay near Kaṁsa in order to see all these pastimes of the Lord. The six children killed by Kaṁsa had formerly been sons of Marīci, but because of having been cursed by a brāhmaṇa, they were obliged to take birth as grandsons of Hiraṇyakaśipu. Kaṁsa had taken birth as Kālanemi, and now he was obliged to kill his own sons. This was a mystery. As soon as the sons of Devakī were killed, they would return to their original place. The devotees wanted to see this also. Generally speaking, no one kills his own nephews, but Kaṁsa was so cruel that he did so without hesitation. Ananta, Saṅkarṣaṇa, belongs to the second catur-vyūha, or quadruple expansion. This is the opinion of experienced commentators.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10210_14" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="73" link="SB 10.2.10" link_text="SB 10.2.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.10|SB 10.2.10, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">As stated in Bhagavad-gītā (7.20), kāmais tais tair hṛta jñānāḥ prapadyante 'nya-devatāḥ: "Those whose minds are distorted by material desires surrender unto demigods." Therefore the word manuṣya, meaning "human being," here refers to one who does not know the actual goal of life. Such a person wants to enjoy the material world by taking birth in a highly elevated family with the benefits of education, beauty and immense wealth, which in this material world are desirable. One who has forgotten the real aim of life may worship goddess Durgā, māyā-śakti, under various names, for different purposes, and in different places. As there are many holy places for the worship of Kṛṣṇa, there are also many holy places in India for the worship of Durgādevī, or Māyādevī, who took birth as the daughter of Yaśodā. After cheating Kaṁsa, Māyādevī dispersed herself to various places, especially in Vindhyācala, to accept regular worship from ordinary men. A human being should actually be interested in understanding ātma-tattva, the truth of ātmā, the spirit soul, and Paramātmā, the supreme soul. Those who are interested in ātma-tattva worship the Supreme Personality of Godhead (yasmin vijñāte sarvam evaṁ vijñātaṁ bhavati) (Muṇḍaka Upaniṣad 1.3). However, as explained in the next verse of this chapter, those who cannot understand ātma-tattva (apaśyatām ātma-tattvam) worship Yogamāyā in her different features.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10220_15" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="82" link="SB 10.2.20" link_text="SB 10.2.20">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.20|SB 10.2.20, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">As clearly stated in Bhagavad-gītā (dehino 'smin yathā dehe ([[Vanisource:BG 2.13 (1972)|BG 2.13]])), within the body is the body's proprietor, the living force, which is more important. But human society has become so fallen that instead of understanding the living force within the body, people have become busy with external things. This is a discrepancy in human duties. Therefore Kṛṣṇa has taken birth or taken shelter within the womb of the Kṛṣṇa consciousness movement. Men of Kaṁsa's class, therefore, are very much afraid and are busy trying to stop this movement, especially in the Western countries. One politician has remarked that the Kṛṣṇa consciousness movement is spreading like an epidemic and that if not checked immediately, within ten years it may capture governmental power. There is, of course, such potency in the Kṛṣṇa consciousness movement. As stated by authorities ([[Vanisource:CC Adi 17.22|CC Adi 17.22]]), kali-kāle nāma-rūpe kṛṣṇa-avatāra: in this age, Kṛṣṇa has appeared in the Hare Kṛṣṇa mahā-mantra.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10233_16" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="95" link="SB 10.2.33" link_text="SB 10.2.33">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.33|SB 10.2.33, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Mahārāja Bharata, for example, because of his attachment to a deer, thought of the deer at the time of death, and therefore in his next life he became a deer (yaṁ yaṁ vāpi smaran bhāvaṁ tyajaty ante kalevaram ([[Vanisource:BG 8.6 (1972)|BG 8.6]])). Because of protection by the Supreme Personality of Godhead, however, the deer remembered his relationship with the Lord and next took birth in a good brahminical family and performed devotional service (śucīnāṁ śrīmatāṁ gehe yoga-bhraṣṭo 'bhijāyate ([[Vanisource:BG 6.41 (1972)|BG 6.41]])). Similarly, Citraketu fell down and became a demon, Vṛtrāsura, but he too was protected. Thus even if one falls down from the path of bhakti-yoga, one is ultimately saved. If a devotee is strongly situated in devotional service, the Supreme Personality of Godhead has promised to protect him (kaunteya pratijānīhi na me bhaktaḥ praṇaśyati ([[Vanisource:BG 9.31 (1972)|BG 9.31]])). But even if a devotee circumstantially falls down, he is protected by Mādhava.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10237_17" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="99" link="SB 10.2.37" link_text="SB 10.2.37">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.2.37|SB 10.2.37, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Even though such a devotee is in a material body, he has nothing to do with this body, for he is transcendentally situated. Nārāyaṇa-parāḥ sarve na kutaścana bibhyati: because a devotee is engaged in transcendental activities, he is not afraid of being materially embodied. ([[Vanisource:SB 6.17.28|SB 6.17.28]]) Illustrating this liberated position, Śrī Caitanya Mahāprabhu prayed, mama janmani janmanīśvare bhavatād bhaktir ahaitukī tvayi: (Cc. Antya 20.29, Śikṣāṣṭaka 4) "All I want is Your causeless devotional service in My life, birth after birth." Even if a devotee, by the supreme will of the Lord, takes birth in this material world, he continues his devotional service. When King Bharata made a mistake and in his next life became a deer, his devotional service did not stop, although some slight chastisement was given to him because of his negligence. Nārada Muni says that even if one falls from the platform of devotional service, he is not lost, whereas nondevotees are lost entirely because they are not engaged in service.</p>
</div>
</div>
<div id="SB103Summary_18" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="105" link="SB 10.3 Summary" link_text="SB 10.3 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3 Summary|SB 10.3 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">The Lord reminded Vasudeva and Devakī of two other incarnations in which He had appeared as their son. He had appeared as Pṛśnigarbha and Vāmanadeva, and now this was the third time He was appearing as the son of Devakī to fulfill their desire. The Lord then decided to leave the residence of Vasudeva and Devakī, in the prison house of Kaṁsa, and at this very time, Yogamāyā took birth as the daughter of Yaśodā. By the arrangement of Yogamāyā, Vasudeva was able to leave the prison house and save the child from the hands of Kaṁsa. When Vasudeva brought Kṛṣṇa to the house of Nanda Mahārāja, he saw that by Yogamāyā's arrangement, Yaśodā, as well as everyone else, was deeply asleep. Thus he exchanged the babies, taking Yogamāyā from Yaśodā's lap and placing Kṛṣṇa there instead. Then Vasudeva returned to his own place, having taken Yogamāyā as his daughter. He placed Yogamāyā on Devakī's bed and prepared to be a prisoner as before. In Gokula, Yaśodā could not understand whether she had given birth to a male or a female child.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10378_19" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="108" link="SB 10.3.7-8" link_text="SB 10.3.7-8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.7-8|SB 10.3.7-8, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Those who are not in full knowledge that the appearance and disappearance of the Lord are transcendental (janma karma ca me divyam ([[Vanisource:BG 4.9 (1972)|BG 4.9]])) are sometimes surprised that the Supreme Personality of Godhead can take birth like an ordinary child. Actually, however, the Lord's birth is never ordinary. The Supreme Personality of Godhead is already situated within the core of everyone's heart as antaryāmī, the Supersoul. Thus because He was present in full potency in Devakī's heart, He was also able to appear outside her body.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10378_20" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="108" link="SB 10.3.7-8" link_text="SB 10.3.7-8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.7-8|SB 10.3.7-8, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Therefore one should clearly understand that He did not live like an ordinary child in the heart or the womb of Devakī. Nor did He appear like an ordinary human child, although He seemed to do so in order to bewilder asuras like Kaṁsa. The asuras wrongly think that Kṛṣṇa took birth like an ordinary child and passed away from this world like an ordinary man. Such asuric conceptions are rejected by persons in knowledge of the Supreme Personality of Godhead. Ajo 'pi sann avyayātmā bhūtānām īśvaro 'pi san ([[Vanisource:BG 4.6 (1972)|BG 4.6]]). As stated in Bhagavad-gītā, the Lord is aja, unborn, and He is the supreme controller of everything. Nonetheless, He appeared as the child of Devakī. This verse describes the inconceivable potency of the Lord, who appeared like the full moon. Understanding the special significance of the appearance of the Supreme Godhead, one should never regard Him as having taken birth like an ordinary child.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10311_21" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="110" link="SB 10.3.11" link_text="SB 10.3.11">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.11|SB 10.3.11, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The first wonder was that the Lord was not afraid to appear within the prison house of Kaṁsa, where Vasudeva and Devakī were interned. Second, although the Lord, the Supreme Transcendence, is all-pervading, He had appeared from the womb of Devakī. The third point of wonder, therefore, was that a child could take birth from the womb so nicely decorated. Fourth, the Supreme Personality of Godhead was Vasudeva's worshipable Deity yet had taken birth as his son. For all these reasons, Vasudeva was transcendentally jubilant, and he wanted to perform a festival, as kṣatriyas do to celebrate the birth of a child, but because of his imprisonment he was unable to do it externally, and therefore he performed the festival within his mind. This was just as good. If one cannot externally serve the Supreme Personality of Godhead, one can serve the Lord within one's mind, since the activities of the mind are as good as those of the other senses. This is called the nondual or absolute situation (advaya jñāna). People generally perform ritualistic ceremonies for the birth of a child. Why then should Vasudeva not have performed such a ceremony when the Supreme Lord appeared as his son?</p>
</div>
</div>
<div id="SB10322_22" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="119" link="SB 10.3.22" link_text="SB 10.3.22">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.22|SB 10.3.22, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O my Lord, Lord of the demigods, after hearing the prophecy that You would take birth in our home and kill him, this uncivilized Kaṁsa killed so many of Your elder brothers. As soon as he hears from his lieutenants that You have appeared, he will immediately come with weapons to kill You.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10329_23" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="126" link="SB 10.3.29" link_text="SB 10.3.29">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.29|SB 10.3.29, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Madhusūdana, because of Your appearance, I am becoming more and more anxious in fear of Kaṁsa. Therefore, please arrange for that sinful Kaṁsa to be unable to understand that You have taken birth from my womb.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10331_24" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="128" link="SB 10.3.31" link_text="SB 10.3.31">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.31|SB 10.3.31, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">At the time of devastation, the entire cosmos, containing all created moving and nonmoving entities, enters Your transcendental body and is held there without difficulty. But now this transcendental form has taken birth from my womb. People will not be able to believe this, and I shall become an object of ridicule.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10341_25" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="136" link="SB 10.3.41" link_text="SB 10.3.41">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.41|SB 10.3.41, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Since I found no one else as highly elevated as you in simplicity and other qualities of good character, I appeared in this world as Pṛśnigarbha, or one who is celebrated as having taken birth from Pṛśni.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10343_26" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="138" link="SB 10.3.43" link_text="SB 10.3.43">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.43|SB 10.3.43, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The Supreme Personality of Godhead chooses a mother and father from whom to take birth again and again. The Lord took birth originally from Sutapā and Pṛśni, then from Kaśyapa and Aditi, and again from the same father and mother, Vasudeva and Devakī. "In other appearances also," the Lord said, "I took the form of an ordinary child just to become your son so that we could reciprocate eternal love." Jīva Gosvāmī has explained this verse in his Kṛṣṇa-sandarbha, Ninety-sixth Chapter, where he notes that in text 37 the Lord says, amunā vapuṣa, meaning "by this same form." In other words, the Lord told Devakī, "This time I have appeared in My original form as Śrī Kṛṣṇa."</p>
</div>
</div>
<div id="SB10347_27" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="142" link="SB 10.3.47" link_text="SB 10.3.47">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.3.47|SB 10.3.47, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Thereafter, exactly when Vasudeva, being inspired by the Supreme Personality of Godhead, was about to take the newborn child from the delivery room, Yogamāyā, the Lord's spiritual energy, took birth as the daughter of the wife of Mahārāja Nanda.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104Summary_28" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="148" link="SB 10.4 Summary" link_text="SB 10.4 Summary">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4 Summary|SB 10.4 Summary]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">Unfortunately for Kaṁsa, however, the newborn child slipped away from his hands, rose above his head and appeared as the eight-armed form of Durgā. Durgā then told Kaṁsa, "The enemy you contemplate has taken birth somewhere else. Therefore your plan to persecute all the children will prove futile."</p>
<p>According to the prophecy, the eighth child of Devakī would kill Kaṁsa, and therefore when Kaṁsa saw that the eighth child was a female and heard that his so-called enemy had taken birth elsewhere, he was struck with wonder. He decided to release Devakī and Vasudeva, and he admitted before them the wrongness of his atrocities. Falling at the feet of Devakī and Vasudeva, he begged their pardon and tried to convince them that because the events that had taken place were destined to happen, they should not be unhappy for his having killed so many of their children. Devakī and Vasudeva, being naturally very pious, immediately excused Kaṁsa for his atrocities, and Kaṁsa, after seeing that his sister and brother-in-law were happy, returned to his home.</p>
<p>After the night passed, however, Kaṁsa called for his ministers and informed them of all that had happened. The ministers, who were all demons, advised Kaṁsa that because his enemy had already taken birth somewhere else, all the children born within the past ten days in the villages within Kaṁsa's kingdom should be killed.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1043_29" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="151" link="SB 10.4.3" link_text="SB 10.4.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.3|SB 10.4.3, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Kaṁsa immediately got up from bed, thinking, "Here is Kāla, the supreme time factor, which has taken birth to kill me!" Thus overwhelmed, Kaṁsa, his hair scattered on his head, at once approached the place where the child had been born.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1049_30" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="157" link="SB 10.4.9" link_text="SB 10.4.9">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.9|SB 10.4.9, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Kaṁsa tried to dash the child downward against a piece of stone, but since she was Yogamāyā, the younger sister of Lord Viṣṇu, she slipped upward and assumed the form of the goddess Durgā. The word anujā, meaning "the younger sister," is significant. When Viṣṇu, or Kṛṣṇa, took birth from Devakī, He must have simultaneously taken birth from Yaśodā also. Otherwise how could Yogamāyā have been anujā, the Lord's younger sister?</p>
</div>
</div>
<div id="SB10414_31" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="161" link="SB 10.4.14" link_text="SB 10.4.14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.14|SB 10.4.14, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Kaṁsa was astonished because the goddess Durgā had become the daughter of Devakī. Since Devakī was a human being, how could the goddess Durgā become her daughter? This was one cause of his astonishment. Also, how is it that the eighth child of Devakī was a female? This also astonished him. Asuras are generally devotees of mother Durgā, Śakti, or of demigods, especially Lord Śiva. The appearance of Durgā in her original eight-armed feature, holding various weapons, immediately changed Kaṁsa's mind about Devakī's being an ordinary human. Devakī must have had some transcendental qualities; otherwise why would the goddess Durgā have taken birth from her womb? Under the circumstances, Kaṁsa, struck with wonder, wanted to compensate for his atrocities against his sister Devakī.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10418_32" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="165" link="SB 10.4.18" link_text="SB 10.4.18">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.18|SB 10.4.18, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Kaṁsa addressed his sister and brother-in-law as mahā-bhāgau because although he killed their ordinary children, the goddess Durgā took birth from them. Because Devakī bore Durgādevī in her womb, Kaṁsa praised both Devakī and her husband. Asuras are very devoted to the goddess Durgā, Kālī and so forth. Kaṁsa, therefore, truly astonished, appreciated the exalted position of his sister and brother-in-law. Durgā is certainly not under the laws of nature, because she herself is the controller of the laws of nature. Ordinary living beings, however, are controlled by these laws (prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ ([[Vanisource:BG 3.27 (1972)|BG 3.27]])). Consequently, none of us are allowed to live together for any long period. By speaking in this way, Kaṁsa tried to pacify his sister and brother-in-law.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10425_33" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="172" link="SB 10.4.25" link_text="SB 10.4.25">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.4.25|SB 10.4.25, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Devakī and Vasudeva, both highly elevated personalities, accepted the truth presented by Kaṁsa that everything is ordained by providence. According to the prophecy, Kaṁsa would be killed by the eighth child of Devakī. Therefore, Vasudeva and Devakī saw that behind all these incidents was a great plan devised by the Supreme Personality of Godhead. Because the Lord had already taken birth, just like a human child, and was in the safe custody of Yaśodā, everything was happening according to plan, and there was no need to continue their ill feeling toward Kaṁsa. Thus they accepted Kaṁsa's words.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10512_34" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="195" link="SB 10.5.1-2" link_text="SB 10.5.1-2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.5.1-2|SB 10.5.1-2, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The jāta-karma ceremony can take place when the umbilical cord, connecting the child and the placenta, is cut. However, since Kṛṣṇa was brought by Vasudeva to the house of Nanda Mahārāja, where was the chance for this to happen? In this regard, Viśvanātha Cakravartī Ṭhākura desires to prove with evidence from many śāstras that Kṛṣṇa actually took birth as the son of Yaśodā before the birth of Yogamāyā, who is therefore described as the Lord's younger sister. Even though there may be doubts about the cutting of the umbilical cord, and even though it is possible that this was not done, when the Supreme Personality of Godhead appears, such events are regarded as factual. Kṛṣṇa appeared as Varāhadeva from the nostril of Brahmā, and therefore Brahmā is described as the father of Varāhadeva. Also significant are the words kārayām āsa vidhivat. Being overwhelmed with jubilation over the birth of his son, Nanda Mahārāja did not see whether the cord was cut or not. Thus he performed the ceremony very gorgeously. According to the opinion of some authorities, Kṛṣṇa was actually born as the son of Yaśodā. In any case, without regard for material understandings, we can accept that Nanda Mahārāja's celebration for the ceremony of Kṛṣṇa's birth was proper. This ceremony is therefore well known everywhere as Nandotsava.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10524_35" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="216" link="SB 10.5.24" link_text="SB 10.5.24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.5.24|SB 10.5.24, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">It is also by good fortune that I am seeing you. Having obtained this opportunity, I feel as if I have taken birth again. Even though one is present in this world, to meet with intimate friends and dear relatives in this material world is extremely difficult.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10847_36" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="338" link="SB 10.8.47" link_text="SB 10.8.47">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.8.47|SB 10.8.47, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">Kṛṣṇa actually took birth from the womb of Devakī, but just after His birth He was transferred to the home of mother Yaśodā. Devakī could not even have Kṛṣṇa suck her breast. Therefore Parīkṣit Mahārāja was astonished. How had mother Yaśodā and Nanda Mahārāja become so fortunate that they enjoyed the complete childhood pastimes of Kṛṣṇa, which are still glorified by saintly persons? What had they done in the past by which they were elevated to such an exalted position?</p>
</div>
</div>
<div id="SB10108_37" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="373" link="SB 10.10.8" link_text="SB 10.10.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.10.8|SB 10.10.8, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Nārada Muni said: Among all the attractions of material enjoyment, the attraction of riches bewilders one's intelligence more than having beautiful bodily features, taking birth in an aristocratic family, and being learned. When one is uneducated but falsely puffed up by wealth, the result is that one engages his wealth in enjoying wine, women and gambling.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10102022_38" class="quote" parent="SB_Canto_10.1_to_10.13" book="SB" index="385" link="SB 10.10.20-22" link_text="SB 10.10.20-22">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.10.20-22|SB 10.10.20-22, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">By karma-miśra-bhakti one is elevated to the celestial kingdom, by jñāna-miśra-bhakti one is able to merge in the Brahman effulgence, and by yoga-miśra-bhakti one is able to realize the omnipotency of the Supreme Personality of Godhead. But pure bhakti does not depend on karma, jñāna or yoga, for it simply consists of loving affairs. The liberation of the bhakta, therefore, which is called not just mukti but vimukti, surpasses the five other kinds of liberation-sāyujya, sārūpya, sālokya, sārṣṭi and sāmīpya. A pure devotee always engages in pure service (ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanaṁ bhaktir uttamā ([[Vanisource:CC Madhya 19.167|CC Madhya 19.167]])). Taking birth in the upper planetary system as a demigod is a chance to become a further purified devotee and go back home, back to Godhead. Nārada Muni indirectly gave Maṇigrīva and Nalakūvara the greatest opportunity by his so-called curse.</p>
</div>
</div>
<div id="SB_Cantos_1014_to_12_Translations_Only" class="sub_section" sec_index="11" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)"><h3>SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)</h3>
</div>
<div id="SB101410_0" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="11" link="SB 10.14.10" link_text="SB 10.14.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.14.10|SB 10.14.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Therefore, O infallible Lord, kindly excuse my offenses. I have taken birth in the mode of passion and am therefore simply foolish, presuming myself a controller independent of Your Lordship. My eyes are blinded by the darkness of ignorance, which causes me to think of myself as the unborn creator of the universe. But please consider that I am Your servant and therefore worthy of Your compassion.</p>
</div>
</div>
<div id="SB101413_1" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="14" link="SB 10.14.13" link_text="SB 10.14.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.14.13|SB 10.14.13, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">My dear Lord, it is said that when the three planetary systems are merged into the water at the time of dissolution, Your plenary portion, Nārāyaṇa, lies down on the water, gradually a lotus flower grows from His navel, and Brahmā takes birth upon that lotus flower. Certainly, these words are not false. Thus am I not born from You?</p>
</div>
</div>
<div id="SB101420_2" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="21" link="SB 10.14.20" link_text="SB 10.14.20">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.14.20|SB 10.14.20, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Lord, O supreme creator and master, You have no material birth, yet to defeat the false pride of the faithless demons and show mercy to Your saintly devotees, You take birth among the demigods, sages, human beings, animals and even the aquatics.</p>
</div>
</div>
<div id="SB101638_3" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="149" link="SB 10.16.38" link_text="SB 10.16.38">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.16.38|SB 10.16.38, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Lord, although this Kāliya, the king of the serpents, has taken birth in the mode of ignorance and is controlled by anger, he has achieved that which is difficult for others to achieve. Embodied souls, who are full of desires and are thus wandering in the cycle of birth and death, can have all benedictions manifested before their eyes simply by receiving the dust of Your lotus feet.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10234849_4" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="402" link="SB 10.23.48-49" link_text="SB 10.23.48-49">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.23.48-49|SB 10.23.48-49, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">All the aspects of sacrifice—the auspicious place and time, the various items of paraphernalia, the Vedic hymns, the prescribed rituals, the priests and sacrificial fires, the demigods, the patron of the sacrifice, the sacrificial offering and the pious results obtained—all are simply manifestations of His opulences. Yet even though we had heard that the Supreme Personality of Godhead, Viṣṇu, the Lord of all mystic controllers, had taken birth in the Yadu dynasty, we were so foolish that we could not recognize Śrī Kṛṣṇa to be none other than Him.</p>
</div>
</div>
<div id="SB102413_5" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="419" link="SB 10.24.13" link_text="SB 10.24.13">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.24.13|SB 10.24.13, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Lord Kṛṣṇa said: It is by the force of karma that a living entity takes birth, and it is by karma alone that he meets his destruction. His happiness, distress, fear and sense of security all arise as the effects of karma.</p>
</div>
</div>
<div id="SB102941_6" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="588" link="SB 10.29.41" link_text="SB 10.29.41">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.29.41|SB 10.29.41, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Clearly You have taken birth in this world to relieve the fear and distress of the people of Vraja, just as the Supreme Personality of Godhead, the primeval Lord, protects the domain of the demigods. Therefore, O friend of the distressed, kindly place Your lotus hand on Your maidservants' heads and burning breasts.</p>
</div>
</div>
<div id="SB103021_7" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="616" link="SB 10.30.21" link_text="SB 10.30.21">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.30.21|SB 10.30.21, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(Śukadeva Gosvāmī continued:) O King, one gopī climbed on another's shoulders and, putting her foot on the other's head, said, "Go away from here, O wicked snake! You should know that I have taken birth in this world just to punish the envious."</p>
</div>
</div>
<div id="SB104324_8" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1054" link="SB 10.43.24" link_text="SB 10.43.24">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.43.24|SB 10.43.24, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">This one (Kṛṣṇa) took birth from mother Devakī and was brought to Gokula, where He has remained concealed all this time, growing up in the house of King Nanda.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104639_9" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1199" link="SB 10.46.39" link_text="SB 10.46.39">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.46.39|SB 10.46.39, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">He has no work to do in this world that would oblige Him to take birth in pure, impure or mixed species of life. Yet to enjoy His pastimes and deliver His saintly devotees, He manifests Himself.</p>
</div>
</div>
<div id="SB104758_10" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1266" link="SB 10.47.58" link_text="SB 10.47.58">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.47.58|SB 10.47.58, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(Uddhava sang:) Among all persons on earth, these cowherd women alone have actually perfected their embodied lives, for they have achieved the perfection of unalloyed love for Lord Govinda. Their pure love is hankered after by those who fear material existence, by great sages, and by ourselves as well. For one who has tasted the narrations of the infinite Lord, what is the use of taking birth as a high-class brāhmaṇa, or even as Lord Brahmā himself?</p>
</div>
</div>
<div id="SB104915_11" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1326" link="SB 10.49.15" link_text="SB 10.49.15">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.49.15|SB 10.49.15, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Both Akrūra, who shared Queen Kuntī's distress and happiness, and the illustrious Vidura consoled the Queen by reminding her of the extraordinary way her sons had taken birth.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10501314_12" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1354" link="SB 10.50.13-14" link_text="SB 10.50.13-14">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.50.13-14|SB 10.50.13-14, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">(The Supreme Lord said:) My respected elder brother, see this danger which has beset Your dependents, the Yadus! And see, dear master, how Your personal chariot and favorite weapons have come before You. The purpose for which We have taken birth, My Lord, is to secure the welfare of Our devotees. Please now remove from the earth the burden of these twenty-three armies.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10518_13" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1392" link="SB 10.51.8" link_text="SB 10.51.8">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.51.8|SB 10.51.8, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">While chasing the Lord, the Yavana cast insults at Him, saying "You took birth in the Yadu dynasty. It's not proper for You to run away!" But still Kālayavana could not reach Lord Kṛṣṇa, because his sinful reactions had not been cleansed away.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10552_14" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1598" link="SB 10.55.2" link_text="SB 10.55.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.55.2|SB 10.55.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">He took birth in the womb of Vaidarbhī from the seed of Lord Kṛṣṇa and received the name Pradyumna. In no respect was He inferior to His father.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10602_15" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="1819" link="SB 10.60.2" link_text="SB 10.60.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.60.2|SB 10.60.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The unborn Personality of Godhead, the supreme controller, who creates, maintains and then devours this universe simply as His play, took birth among the Yadus to preserve His own laws.</p>
</div>
</div>
<div id="SB106439_16" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2026" link="SB 10.64.39" link_text="SB 10.64.39">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.64.39|SB 10.64.39, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Whether it be his own gift or someone else's, a person who steals a brāhmaṇa's property will take birth as a worm in feces for sixty thousand years.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107210_17" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2309" link="SB 10.72.10" link_text="SB 10.72.10">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.72.10|SB 10.72.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">These brothers of yours, O King, have taken birth as partial expansions of the demigods ruling various planets. And you are so self-controlled that you have conquered even Me, who am unconquerable for those who cannot control their senses.</p>
</div>
</div>
<div id="SB107836_18" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2553" link="SB 10.78.36" link_text="SB 10.78.36">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.78.36|SB 10.78.36, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The Supreme Lord said: The Vedas instruct us that one's own self takes birth again as one's son. Thus let Romaharṣaṇa's son become the speaker of the Purāṇas, and let him be endowed with long life, strong senses and stamina.</p>
</div>
</div>
<div id="SB108530_19" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2831" link="SB 10.85.30" link_text="SB 10.85.30">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.85.30|SB 10.85.30, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Taking birth from me, You have now descended to this world in order to kill those kings whose good qualities have been destroyed by the present age, and who thus defy the authority of revealed scriptures and burden the earth.</p>
</div>
</div>
<div id="SB10854849_20" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="2846" link="SB 10.85.48-49" link_text="SB 10.85.48-49">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.85.48-49|SB 10.85.48-49, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Because of that improper act, they immediately entered a demoniac form of life, and thus they took birth as sons of Hiraṇyakaśipu. The goddess Yogamāyā then took them away from Hiraṇyakaśipu, and they were born again from Devakī's womb. After this, O King, Kaṁsa murdered them. Devakī still laments for them, thinking of them as her sons. These same sons of Marīci are now living here with you.</p>
</div>
</div>
<div id="SB109043_21" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3088" link="SB 10.90.43" link_text="SB 10.90.43">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.90.43|SB 10.90.43, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The savage descendants of Diti who had been killed in past ages in battles between the demigods and demons took birth among human beings and arrogantly harassed the general populace.</p>
</div>
</div>
<div id="SB11422_22" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3247" link="SB 11.4.22" link_text="SB 11.4.22">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.4.22|SB 11.4.22, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">To diminish the burden of the earth, the unborn Lord will take birth in the Yadu dynasty and perform feats impossible even for the demigods. Propounding speculative philosophy, the Lord, as Buddha, will bewilder the unworthy performers of Vedic sacrifices. And as Kalki the Lord will kill all the low-class men posing as rulers at the end of the age of Kali.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1153840_23" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3286" link="SB 11.5.38-40" link_text="SB 11.5.38-40">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.5.38-40|SB 11.5.38-40, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">My dear King, the inhabitants of Satya-yuga and other ages eagerly desire to take birth in this age of Kali, since in this age there will be many devotees of the Supreme Lord, Nārāyaṇa. These devotees will appear in various places but will be especially numerous in South India. O master of men, in the age of Kali those persons who drink the waters of the holy rivers of Draviḍa-deśa, such as the Tāmraparṇī, Krtamālā, Payasvinī, the extremely pious Kāverī and the Pratīcī Mahānadī, will almost all be purehearted devotees of the Supreme Personality of Godhead, Vāsudeva.</p>
</div>
</div>
<div id="SB111032_24" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3522" link="SB 11.10.32" link_text="SB 11.10.32">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.10.32|SB 11.10.32, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">As long as the living entity thinks that the modes of material nature have separate existences, he will be obliged to take birth in many different forms and will experience varieties of material existence. Therefore, the living entity remains completely dependent on fruitive activities under the modes of nature.</p>
</div>
</div>
<div id="SB11213334_25" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3939" link="SB 11.21.33-34" link_text="SB 11.21.33-34">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.21.33-34|SB 11.21.33-34, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">The worshipers of demigods think, "We shall worship the demigods in this life, and by our sacrifices we shall go to heaven and enjoy there. When that enjoyment is finished we shall return to this world and take birth as great householders in aristocratic families." Being excessively proud and greedy, such persons are bewildered by the flowery words of the Vedas. They are not attracted to topics about Me, the Supreme Lord.</p>
</div>
</div>
<div id="SB112246_26" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3990" link="SB 11.22.46" link_text="SB 11.22.46">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.22.46|SB 11.22.46, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">A person does not actually take birth out of the seed of past activities, nor, being immortal, does he die. By illusion the living being appears to be born and to die, just as fire in connection with firewood appears to begin and then cease to exist.</p>
</div>
</div>
<div id="SB112252_27" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3996" link="SB 11.22.52" link_text="SB 11.22.52">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.22.52|SB 11.22.52, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Made to wander because of his fruitive work, the conditioned soul, by contact with the mode of goodness, takes birth among the sages or demigods. By contact with the mode of passion he becomes a demon or human being, and by association with the mode of ignorance he takes birth as a ghost or in the animal kingdom.</p>
</div>
</div>
<div id="SB112327_28" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4030" link="SB 11.23.27" link_text="SB 11.23.27">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.23.27|SB 11.23.27, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">For one who is in the grips of death, what is the use of wealth or those who offer it, sense gratification or those who offer it, or, for that matter, any type of fruitive activity, which simply causes one to again take birth in the material world?</p>
</div>
</div>
<div id="SB112353_29" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4055" link="SB 11.23.53" link_text="SB 11.23.53">
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.23.53|SB 11.23.53, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">And if we examine the hypothesis that the planets are the immediate cause of suffering and happiness, then also where is the relationship with the soul, who is eternal? After all, the effect of the planets applies only to things that have taken birth. Expert astrologers have moreover explained how the planets are only causing pain to each other. Therefore, since the living entity is distinct from these planets and from the material body, against whom should he vent his anger?</p>
</div>
</div>
<div id="SB12112_30" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4372" link="SB 12.1.1-2" link_text="SB 12.1.1-2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.1.1-2|SB 12.1.1-2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: The last king mentioned in our previous enumeration of the future rulers of the Māgadha dynasty was Purañjaya, who will take birth as the descendant of Bṛhadratha. Purañjaya's minister Śunaka will assassinate the king and install his own son, Pradyota, on the throne. The son of Pradyota will be Pālaka, his son will be Viśākhayūpa, and his son will be Rājaka.</p>
</div>
</div>
<div id="SB12217_31" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4412" link="SB 12.2.17" link_text="SB 12.2.17">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.2.17|SB 12.2.17, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Lord Viṣṇu—the Supreme Personality of Godhead, the spiritual master of all moving and nonmoving living beings, and the Supreme Soul of all—takes birth to protect the principles of religion and to relieve His saintly devotees from the reactions of material work.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1251_32" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4525" link="SB 12.5.1" link_text="SB 12.5.1">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.5.1|SB 12.5.1, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Śukadeva Gosvāmī said: This Śrīmad-Bhāgavatam has elaborately described in various narrations the Supreme Soul of all that be—the Personality of Godhead, Hari—from whose satisfaction Brahmā is born and from whose anger Rudra takes birth.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1252_33" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4526" link="SB 12.5.2" link_text="SB 12.5.2">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.5.2|SB 12.5.2, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O King, give up the animalistic mentality of thinking, "I am going to die." Unlike the body, you have not taken birth. There was not a time in the past when you did not exist, and you are not about to be destroyed.</p>
</div>
</div>
<div id="SB1253_34" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4527" link="SB 12.5.3" link_text="SB 12.5.3">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.5.3|SB 12.5.3, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">You will not take birth again in the form of your sons and grandsons, like a sprout taking birth from a seed and then generating a new seed. Rather, you are entirely distinct from the material body and its paraphernalia, in the same way that fire is distinct from its fuel.</p>
</div>
</div>
<div id="SB12825_35" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4635" link="SB 12.8.2-5" link_text="SB 12.8.2-5">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.8.2-5|SB 12.8.2-5, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Authorities say that Mārkaṇḍeya Ṛṣi, the son of Mṛkaṇḍu, was an exceptionally long-lived sage who was the only survivor at the end of Brahmā's day, when the entire universe was merged in the flood of annihilation. But this same Mārkaṇḍeya Ṛṣi, the foremost descendant of Bhṛgu, took birth in my own family during the current day of Brahmā, and we have not yet seen any total annihilation in this day of Brahmā. Also, it is well known that Mārkaṇḍeya while wandering helplessly in the great ocean of annihilation, saw in those fearful waters a wonderful personality—an infant boy lying alone within the fold of a banyan leaf. O Sūta, I am most bewildered and curious about this great sage, Mārkaṇḍeya Ṛṣi. O great yogī, you are universally accepted as the authority on all the Purāṇas. Therefore kindly dispel my confusion.</p>
</div>
</div>
<div id="SB121227_36" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="4808" link="SB 12.12.27" link_text="SB 12.12.27">
<span class="link">[[Vanisource:SB 12.12.27|SB 12.12.27, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">How Śrī Kṛṣṇa, the Supreme Personality of Godhead and Lord of the universe, descended into this Yadu dynasty, how He took birth in the home of Vasudeva, and how He then grew up in Gokula—all this is described in detail.</p>
</div>
</div>
</div>