https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_01.07.10_-_comparisonSB 01.07.10 - comparison - Revision history2026-10-03T17:04:31ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.07.10_-_comparison&diff=206374&oldid=prevVisnu Murti: Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|23Jan11}} {{last|23Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=2…'2011-01-23T05:16:56Z<p>Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|23Jan11}} {{last|23Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=2…'</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="compilation"><br />
<div id="facts"><br />
{{terms|}}<br />
{{notes|}}<br />
{{compiler|Visnu Murti}}<br />
{{complete|ALL}}<br />
{{first|23Jan11}}<br />
{{last|23Jan11}}<br />
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=2|Lec=0|Con=0|Let=0}}<br />
{{total|6}}<br />
{{toc right}}<br />
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]<br />
</div><br />
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_1" class="sub_section" sec_index="1" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 1"><h3>SB Canto 1</h3><br />
</div><br />
<div id="SB1710_0" class="quote" parent="SB_Canto_1" book="SB" index="219" link="SB 1.7.10" link_text="SB 1.7.10"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 1.7.10|SB 1.7.10, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">All different varieties of ātmārāmas (those who take pleasure in ātmā, or spirit self), especially those established on the path of self-realization, though freed from all kinds of material bondage, desire to render unalloyed devotional service unto the Personality of Godhead. This means that the Lord possesses transcendental qualities and therefore can attract everyone, including liberated souls.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2><br />
</div><br />
<div id="CC_Madhya-lila" class="sub_section" sec_index="2" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Madhya-lila"><h3>CC Madhya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya6186_0" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="1155" link="CC Madhya 6.186" link_text="CC Madhya 6.186"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 6.186|CC Madhya 6.186, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">""Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.""</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is the famous ātmārāma verse ([[Vanisource:SB 1.7.10|SB 1.7.10]]).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya245_1" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5321" link="CC Madhya 24.5" link_text="CC Madhya 24.5"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 24.5|CC Madhya 24.5, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is the famous ātmārāma verse from Śrīmad-Bhāgavatam (1.7.10).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya25159_2" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5830" link="CC Madhya 25.159" link_text="CC Madhya 25.159"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 25.159|CC Madhya 25.159, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">""Those who are self-satisfied and unattracted by external material desires are also attracted to the loving service of Śrī Kṛṣṇa, whose qualities are transcendental and whose activities are wonderful. Hari, the Personality of Godhead, is called Kṛṣṇa because He has such transcendentally attractive features.""</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (1.7.10). For an explanation, see Madhya-līlā, Chapter 24.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2><br />
</div><br />
<div id="Renunciation_Through_Wisdom" class="sub_section" sec_index="5" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Renunciation Through Wisdom"><h3>Renunciation Through Wisdom</h3><br />
</div><br />
<div id="RTW33_0" class="quote" parent="Renunciation_Through_Wisdom" book="OB" index="29" link="RTW 3.3" link_text="Renunciation Through Wisdom 3.3"><br />
<span class="link">[[Vanisource:RTW 3.3|Renunciation Through Wisdom 3.3]]: </span><div class="text">This is confirmed in the Śrīmad-Bhāgavatam (1.7.10) which states,<br />
:ātmārāmāś ca munayo<br />
:nirgranthā apy urukrame<br />
:kurvanty ahaitukīṁ bhaktim<br />
:ittham-bhūto-guṇo hariḥ<br />
"All different varieties of ātmārāmas (those who take pleasure in the ātmā, or spirit self), especially those established on the path of self-realization, though freed from all kinds of material bondage, desire to render unalloyed devotional service unto the Personality of Godhead. This means that the Lord possesses transcendental qualities and therefore can attract everyone, including liberated souls."<br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Narada-bhakti-sutra_sutras_1_to_8_only" class="sub_section" sec_index="10" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Narada-bhakti-sutra (sutras 1 to 8 only)"><h3>Narada-bhakti-sutra (sutras 1 to 8 only)</h3><br />
</div><br />
<div id="NBS6_0" class="quote" parent="Narada-bhakti-sutra_(sutras_1_to_8_only)" book="OB" index="8" link="NBS 6" link_text="Narada Bhakti Sutra 6"><br />
<span class="link">[[Vanisource:NBS 6|Narada Bhakti Sutra 6, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">The Śrīmad-Bhāgavatam (1.7.10) states,</p><br />
:ātmārāmāś ca munayo nirgranthā apy urukrame<br />
:kurvanty ahaitukīṁ bhaktiṁ itthaṁ-bhūta-guṇo hariḥ<br />
<p>"Although those who are ātmārāma, self-satisfied, are liberated from all material contamination, they are still attracted by the pastimes of the Supreme Lord, and thus they engage themselves in His transcendental service."</p><br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Visnu Murti