https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_01.07.48_yaih_kopitam_brahma-kulam..._cited 2026-09-23T17:44:46Z Revision history for this page on the wiki MediaWiki 1.45.3 https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.07.48_yaih_kopitam_brahma-kulam..._cited&diff=266211&oldid=prev 2011-09-11T10:30:13Z

<p>Created page with &#039;&lt;div id=&quot;compilation&quot;&gt; &lt;div id=&quot;facts&quot;&gt; {{terms|&quot;rajanyair ajitatmabhih&quot;|&quot;sanubandham sucarpitam&quot;|&quot;tat kulam pradahaty asu&quot;|&quot;yaih kopitam brahma-kulam&quot;}} {{notes|}} {{compiler|Su…&#039;</p> <p><b>New page</b></p><div>&lt;div id=&quot;compilation&quot;&gt;<br /> &lt;div id=&quot;facts&quot;&gt;<br /> {{terms|&quot;rajanyair ajitatmabhih&quot;|&quot;sanubandham sucarpitam&quot;|&quot;tat kulam pradahaty asu&quot;|&quot;yaih kopitam brahma-kulam&quot;}}<br /> {{notes|}}<br /> {{compiler|SunitaS}}<br /> {{complete|ALL}}<br /> {{first|11Sep11}}<br /> {{last|11Sep11}}<br /> {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=0|OB=0|Lec=1|Con=0|Let=0}}<br /> {{total|2}}<br /> {{toc right}}<br /> [[Category:Srimad-Bhagavatam Canto 01 - Cited Verses]]<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;Srimad-Bhagavatam&quot; class=&quot;section&quot; sec_index=&quot;1&quot; parent=&quot;compilation&quot; text=&quot;Srimad-Bhagavatam&quot;&gt;&lt;h2&gt;Srimad-Bhagavatam&lt;/h2&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;SB_Canto_1&quot; class=&quot;sub_section&quot; sec_index=&quot;1&quot; parent=&quot;Srimad-Bhagavatam&quot; text=&quot;SB Canto 1&quot;&gt;&lt;h3&gt;SB Canto 1&lt;/h3&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;SB1748_0&quot; class=&quot;quote&quot; parent=&quot;SB_Canto_1&quot; book=&quot;SB&quot; index=&quot;256&quot; link=&quot;SB 1.7.48&quot; link_text=&quot;SB 1.7.48&quot;&gt;<br /> &lt;span class=&quot;link&quot;&gt;[[Vanisource:SB 1.7.48|SB 1.7.48, Translation and Purport]]: &lt;/span&gt;&lt;div style=&quot;display: inline;&quot; class=&quot;trans text&quot;&gt;&lt;p style=&quot;display: inline;&quot;&gt;TRANSLATION&lt;/p&gt;<br /> &lt;p&gt;If the kingly administrative order, being unrestricted in sense control, offends the brāhmaṇa order and enrages them, then the fire of that rage burns up the whole body of the royal family and brings grief upon them all.&lt;/p&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div class=&quot;purport text&quot;&gt;&lt;p&gt;The brāhmaṇa order of society, or the spiritually advanced caste or community, and the members of such highly elevated families, were always held in great esteem by the other, subordinate castes, namely the administrative kingly order, the mercantile order and the laborers.&lt;/p&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;Lectures&quot; class=&quot;section&quot; sec_index=&quot;4&quot; parent=&quot;compilation&quot; text=&quot;Lectures&quot;&gt;&lt;h2&gt;Lectures&lt;/h2&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;Srimad-Bhagavatam_Lectures&quot; class=&quot;sub_section&quot; sec_index=&quot;1&quot; parent=&quot;Lectures&quot; text=&quot;Srimad-Bhagavatam Lectures&quot;&gt;&lt;h3&gt;Srimad-Bhagavatam Lectures&lt;/h3&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;div id=&quot;LectureonSB174748VrndavanaOctober61976_0&quot; class=&quot;quote&quot; parent=&quot;Srimad-Bhagavatam_Lectures&quot; book=&quot;Lec&quot; index=&quot;194&quot; link=&quot;Lecture on SB 1.7.47-48 -- Vrndavana, October 6, 1976&quot; link_text=&quot;Lecture on SB 1.7.47-48 -- Vrndavana, October 6, 1976&quot;&gt;<br /> &lt;span class=&quot;link&quot;&gt;[[Vanisource:Lecture on SB 1.7.47-48 -- Vrndavana, October 6, 1976|Lecture on SB 1.7.47-48 -- Vrndavana, October 6, 1976]]: &lt;/span&gt;&lt;div class=&quot;text&quot;&gt;&lt;p style=&quot;display: inline;&quot;&gt;Pradyumna: &quot;My lord, do not make the wife of Droṇācārya cry like me. I am aggrieved for the death of my sons. She need not cry constantly like me.&lt;/p&gt;<br /> &lt;p&gt;If the kingly administrative order, being unrestricted in sense control, offends the brāhmaṇa order and enrages them, then the fire of that rage burns up the whole body of the royal family and brings grief upon all.&quot;&lt;/p&gt;<br /> &lt;p&gt;Prabhupāda:&lt;/p&gt;<br /> :mā rodīd asya jananī<br /> :gautamī pati-devatā<br /> :yathāhaṁ mṛta-vatsārtā<br /> :rodimy aśru-mukhī muhuḥ<br /> :([[Vanisource:SB 1.7.47|SB 1.7.47]])<br /> :yaiḥ kopitaṁ brahma-kulaṁ<br /> :rājanyair ajitātmabhiḥ<br /> :tat kulaṁ pradahaty āśu<br /> :sānubandhaṁ śucārpitam<br /> :([[Vanisource:SB 1.7.48|SB 1.7.48]])<br /> &lt;p&gt;So, in these two verses the important point is that Draupadī is sympathetic. That is Vaiṣṇava. She is Vaiṣṇavī. This is the attitude of the Vaiṣṇava. Para-duḥkha-duḥkhī. Vaiṣṇava is para-duḥkha-duḥkhī. That is Vaiṣṇava&#039;s qualification. He doesn&#039;t care for his own personal distresses. But he, a Vaiṣṇava becomes aggrieved, distressed, when other is suffering. That is Vaiṣṇava. Prahlāda Mahārāja said,&lt;/p&gt;<br /> :naivodvije para duratyaya-vaitaraṇyās<br /> :tvad-vīrya-gāyana-mahāmṛta-magna-cittaḥ<br /> :śoce tato vimukha-cetasa indriyārtha-<br /> :māyā-sukhāya bharam udvahato vimūḍhān<br /> :([[Vanisource:SB 7.9.43|SB 7.9.43]])<br /> &lt;p&gt;Prahlāda Mahārāja was so much harassed by his father, and his father was killed. And still, when he was offered benediction by the Lord, Nṛsiṁha-deva, he did not accept it. He said, sa vai vaṇik. My Lord, we are born in the family of rajo-guṇa, tamo-guṇa. Rajo-guṇa, tamo-guṇa. Asuras, they are influenced by the two lower qualities, rajo-guṇa and tamo-guṇa. And those who are devatās, they are influenced by the sattva-guṇa.&lt;/p&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;/div&gt;<br /> &lt;/div&gt;</div>

SunitaS