<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="en">
	<id>https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited</id>
	<title>SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino... cited - Revision history</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&amp;action=history"/>
	<updated>2026-09-23T18:13:41Z</updated>
	<subtitle>Revision history for this page on the wiki</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.45.3</generator>
	<entry>
		<id>https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&amp;diff=265863&amp;oldid=prev</id>
		<title>SunitaS: moved SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino...cited to SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino... cited</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&amp;diff=265863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-10T08:56:29Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;moved &lt;a href=&quot;/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino...cited&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino...cited (page does not exist)&quot;&gt;SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino...cited&lt;/a&gt; to &lt;a href=&quot;/wiki/SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&quot; title=&quot;SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino... cited&quot;&gt;SB 01.10.01 hatva svariktha-sprdha atatayino... cited&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Older revision&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;1&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;Revision as of 08:56, 10 September 2011&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-notice&quot; lang=&quot;en&quot;&gt;&lt;div class=&quot;mw-diff-empty&quot;&gt;(No difference)&lt;/div&gt;
&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>SunitaS</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&amp;diff=265737&amp;oldid=prev</id>
		<title>SunitaS: Created page with &#039;&lt;div id=&quot;compilation&quot;&gt; &lt;div id=&quot;facts&quot;&gt; {{terms|&quot;hatva svariktha-sprdha atatayino&quot;|&quot;katham pravrttah kim akarasit tatah&quot;|&quot;sahanujaih pratyavaruddha-bhojanah&quot;|&quot;yudhisthiro dharma-…&#039;</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.10.01_hatva_svariktha-sprdha_atatayino..._cited&amp;diff=265737&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-09-09T13:54:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Created page with &amp;#039;&amp;lt;div id=&amp;quot;compilation&amp;quot;&amp;gt; &amp;lt;div id=&amp;quot;facts&amp;quot;&amp;gt; {{terms|&amp;quot;hatva svariktha-sprdha atatayino&amp;quot;|&amp;quot;katham pravrttah kim akarasit tatah&amp;quot;|&amp;quot;sahanujaih pratyavaruddha-bhojanah&amp;quot;|&amp;quot;yudhisthiro dharma-…&amp;#039;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;New page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;div id=&amp;quot;compilation&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;facts&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{terms|&amp;quot;hatva svariktha-sprdha atatayino&amp;quot;|&amp;quot;katham pravrttah kim akarasit tatah&amp;quot;|&amp;quot;sahanujaih pratyavaruddha-bhojanah&amp;quot;|&amp;quot;yudhisthiro dharma-bhrtam varisthah&amp;quot;}}&lt;br /&gt;
{{notes|}}&lt;br /&gt;
{{compiler|SunitaS}}&lt;br /&gt;
{{complete|ALL}}&lt;br /&gt;
{{first|09Sep11}}&lt;br /&gt;
{{last|09Sep11}}&lt;br /&gt;
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=0|OB=0|Lec=2|Con=1|Let=0}}&lt;br /&gt;
{{total|4}}&lt;br /&gt;
{{toc right}}&lt;br /&gt;
[[Category:Srimad-Bhagavatam Canto 01 - Cited Verses]]&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam&amp;quot; class=&amp;quot;section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;1&amp;quot; parent=&amp;quot;compilation&amp;quot; text=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Srimad-Bhagavatam&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;SB_Canto_1&amp;quot; class=&amp;quot;sub_section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;1&amp;quot; parent=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam&amp;quot; text=&amp;quot;SB Canto 1&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h3&amp;gt;SB Canto 1&amp;lt;/h3&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;SB1101_0&amp;quot; class=&amp;quot;quote&amp;quot; parent=&amp;quot;SB_Canto_1&amp;quot; book=&amp;quot;SB&amp;quot; index=&amp;quot;366&amp;quot; link=&amp;quot;SB 1.10.1&amp;quot; link_text=&amp;quot;SB 1.10.1&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;link&amp;quot;&amp;gt;[[Vanisource:SB 1.10.1|SB 1.10.1, Translation and Purport]]: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot; class=&amp;quot;trans text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot;&amp;gt;Śaunaka Muni asked: After killing his enemies who desired to usurp his rightful inheritance, how did the greatest of all religious men, Mahārāja Yudhiṣṭhira, assisted by his brothers, rule his subjects? Surely he could not freely enjoy his kingdom with unrestricted consciousness.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;purport text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;p&amp;gt;Mahārāja Yudhiṣṭhira was the greatest of all men of religion. Thus he was not at all inclined to fight with his cousins for the sake of enjoying the kingdom: he fought for the right cause because the kingdom of Hastināpura was his rightful inheritance and his cousins wanted to usurp it for themselves. He fought, therefore, for the right cause under the guidance of Lord Śrī Kṛṣṇa, but he could not enjoy the results of his victory because his cousins were all killed in the fight. He therefore ruled over the kingdom as a matter of duty, assisted by his younger brothers. The inquiry was important for Śaunaka Ṛṣi, who wanted to know about the behavior of Mahārāja Yudhiṣṭhira when he was at ease to enjoy the kingdom.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Lectures&amp;quot; class=&amp;quot;section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;4&amp;quot; parent=&amp;quot;compilation&amp;quot; text=&amp;quot;Lectures&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Lectures&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam_Lectures&amp;quot; class=&amp;quot;sub_section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;1&amp;quot; parent=&amp;quot;Lectures&amp;quot; text=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam Lectures&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h3&amp;gt;Srimad-Bhagavatam Lectures&amp;lt;/h3&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;LectureonSB1101MayapuraJune161973_0&amp;quot; class=&amp;quot;quote&amp;quot; parent=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam_Lectures&amp;quot; book=&amp;quot;Lec&amp;quot; index=&amp;quot;268&amp;quot; link=&amp;quot;Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973&amp;quot; link_text=&amp;quot;Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;link&amp;quot;&amp;gt;[[Vanisource:Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973|Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973]]: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot;&amp;gt;Pradyumna: (leads chanting, etc.)&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
:śaunaka uvāca&lt;br /&gt;
:hatvā svariktha-spṛdha ātatāyino&lt;br /&gt;
:yudhiṣṭhiro dharma-bhṛtāṁ variṣṭhaḥ&lt;br /&gt;
:sahānujaiḥ pratyavaruddha-bhojanaḥ&lt;br /&gt;
:kathaṁ pravṛttaḥ kim akāraṣīt tataḥ&lt;br /&gt;
:([[Vanisource:SB 1.10.1|SB 1.10.1]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Translation: &amp;quot;Śaunaka Muni asked: After killing his enemies who desired to usurp his rightful inheritance, how did the greatest of all religious men, Mahārāja Yudhiṣṭhira, assisted by his brothers, rule his subjects? Surely he could not freely enjoy his kingdom with unrestricted consciousness.&amp;quot;&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Prabhupāda: So here the most important word is yudhiṣṭhiro dharma-bhṛtāṁ variṣṭhaḥ. Mahārāja Yudhiṣṭhira was known as Dharmarāja, very strictly following religious principles. So he killed... For his sake, sixty-four crores of men were killed in the battlefield of Kurukṣetra. So he was not happy although the battle, the fight, was religious fight. It is not whimsical. Just like in the modern days the politicians, they fight unnecessarily to fulfill their desire... Just like in our country, unnecessarily they divided Pakistan, and to fulfill the whims of the leaders, they are fighting with nobody&amp;#039;s gain, neither there is any religious principles.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;LectureonSB1101MayapuraJune161973_1&amp;quot; class=&amp;quot;quote&amp;quot; parent=&amp;quot;Srimad-Bhagavatam_Lectures&amp;quot; book=&amp;quot;Lec&amp;quot; index=&amp;quot;268&amp;quot; link=&amp;quot;Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973&amp;quot; link_text=&amp;quot;Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;link&amp;quot;&amp;gt;[[Vanisource:Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973|Lecture on SB 1.10.1 -- Mayapura, June 16, 1973]]: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;div style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot; class=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot;&amp;gt;Therefore in our śāstra, when you commit some necessary sinful activities, to counteract it, a fasting, fasting is recommended. Therefore Yudhiṣṭhira Mahārāja was observing fasting, taking little necessities. Therefore śaunaka Muni is inquiring that sahānujaiḥ pratyavaruddha-bhojanaḥ kathaṁ pravṛttaḥ kim akāraṣīt tataḥ: ([[Vanisource:SB 1.10.1|SB 1.10.1]]) &amp;quot;Then he was undergoing some prāyaścitta system; then how did he take the reigns of ruling over the kingdom?&amp;quot; That was his inquiry, Śaunaka Ṛṣi. Actually, the Śrīmad-Bhāgavatam was first of all, in the beginning... The first beginning of Śrīmad-Bhāgavatam was in front of Mahārāja Parīkṣit. Śukadeva Gosvāmī explained, and Sūta Gosvāmī was in that meeting also. So he learned explanation of Bhāgavatam from Śukadeva Gosvāmī. This is called paramparā system. Now, generally the professional reciters of Bhāgavatam, they do not follow the paramparā system. They make business. Just like we are reading Śrīmad-Bhāgavatam, we are discussing about the warfares, the professionals, they will go immediately to rāsa-līlā, as if these things are not necessary. Anyone who hears Bhāgavatam from these professionals, they do not know what are the other subject matter in Śrīmad-Bhāgavatam. Because they haven&amp;#039;t got the chance to hear. They do not discuss. Whenever there is recitation of Bhāgavatam, it means they are discussing some rāsa-līlā. Because the rāsa-līlā is very palatable to the rascals. They think that Kṛṣṇa is ordinary young boy, and the gopīs are young girls, and as they read novel and dramas, one man, one woman, their activities, they think Bhāgavata is like that. They think... Arcye viṣṇau śilā-dhīr guruṣu nara-matiḥ. They think like that. The gopīs, the Śrīmad-Bhāgavatam, the pastimes of Kṛṣṇa with the gopīs, it is most confidential part of Śrīmad-Bhāgavatam. It is to be relished by the liberated soul, not these ordinary persons who have got sex attraction. They are unfit for hearing Śrīmad-Bhāgavatam, rāsa-līlā. Unfit.&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;Conversations_and_Morning_Walks&amp;quot; class=&amp;quot;section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;5&amp;quot; parent=&amp;quot;compilation&amp;quot; text=&amp;quot;Conversations and Morning Walks&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h2&amp;gt;Conversations and Morning Walks&amp;lt;/h2&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;1973_Conversations_and_Morning_Walks&amp;quot; class=&amp;quot;sub_section&amp;quot; sec_index=&amp;quot;6&amp;quot; parent=&amp;quot;Conversations_and_Morning_Walks&amp;quot; text=&amp;quot;1973 Conversations and Morning Walks&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;h3&amp;gt;1973 Conversations and Morning Walks&amp;lt;/h3&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div id=&amp;quot;RoomConversationwithDrArnoldToynbeeFamousHistorianathishomeorofficeJuly221973London_0&amp;quot; class=&amp;quot;quote&amp;quot; parent=&amp;quot;1973_Conversations_and_Morning_Walks&amp;quot; book=&amp;quot;Con&amp;quot; index=&amp;quot;49&amp;quot; link=&amp;quot;Room Conversation with Dr. Arnold Toynbee, Famous Historian, at his home or office -- July 22, 1973, London&amp;quot; link_text=&amp;quot;Room Conversation with Dr. Arnold Toynbee, Famous Historian, at his home or office -- July 22, 1973, London&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;span class=&amp;quot;link&amp;quot;&amp;gt;[[Vanisource:Room Conversation with Dr. Arnold Toynbee, Famous Historian, at his home or office -- July 22, 1973, London|Room Conversation with Dr. Arnold Toynbee, Famous Historian, at his home or office -- July 22, 1973, London]]: &amp;lt;/span&amp;gt;&amp;lt;div class=&amp;quot;text&amp;quot;&amp;gt;&amp;lt;p style=&amp;quot;display: inline;&amp;quot;&amp;gt;Pradyumna: Start with number one?&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
:śaunaka uvāca&lt;br /&gt;
:hatvā svariktha-spṛdha ātatāyino&lt;br /&gt;
:yudhiṣṭhiro dharma-bhṛtāṁ variṣṭhaḥ&lt;br /&gt;
:sahānujaiḥ pratyavaruddha-bhojanaḥ&lt;br /&gt;
:kathaṁ pravṛttaḥ kim akāraṣīt tataḥ&lt;br /&gt;
:([[Vanisource:SB 1.10.1|SB 1.10.1]])&lt;br /&gt;
&amp;lt;p&amp;gt;Prabhupāda: Mahārāja Yudhiṣṭhira, after the Battle of Kurukṣetra, all the five brothers, they were almost fasting, as, what is called, atonement for so many people killed for their sake. Then, under the instruction of elderly persons, Bhīṣma and Kṛṣṇa, he accepted the ruling power, governmental, and during his time... You read that, kāmaṁ vavarṣa...&amp;lt;/p&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>SunitaS</name></author>
	</entry>
</feed>