https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_01.11.38_-_comparisonSB 01.11.38 - comparison - Revision history2026-10-03T17:04:33ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_01.11.38_-_comparison&diff=206163&oldid=prevVisnu Murti: Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|21Jan11}} {{last|21Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1…'2011-01-21T21:12:33Z<p>Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|21Jan11}} {{last|21Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1…'</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="compilation"><br />
<div id="facts"><br />
{{terms|}}<br />
{{notes|}}<br />
{{compiler|Visnu Murti}}<br />
{{complete|ALL}}<br />
{{first|21Jan11}}<br />
{{last|21Jan11}}<br />
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1|Lec=0|Con=0|Let=0}}<br />
{{total|5}}<br />
{{toc right}}<br />
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]<br />
</div><br />
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_1" class="sub_section" sec_index="1" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 1"><h3>SB Canto 1</h3><br />
</div><br />
<div id="SB11138_0" class="quote" parent="SB_Canto_1" book="SB" index="434" link="SB 1.11.38" link_text="SB 1.11.38"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 1.11.38|SB 1.11.38, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">This is the divinity of the Personality of Godhead: He is not affected by the qualities of material nature, even though He is in contact with them. Similarly, the devotees who have taken shelter of the Lord do not become influenced by the material qualities.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2><br />
</div><br />
<div id="CC_Adi-lila" class="sub_section" sec_index="1" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Adi-lila"><h3>CC Adi-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCAdi255_0" class="quote" parent="CC_Adi-lila" book="CC" index="160" link="CC Adi 2.55" link_text="CC Adi 2.55"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Adi 2.55|CC Adi 2.55, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"This is the opulence of the Lord: Although situated in the material nature, He is never affected by the modes of nature. Similarly, those who have surrendered to Him and fixed their intelligence upon Him are not influenced by the modes of nature."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This text is from Śrīmad-Bhāgavatam (1.11.38).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCAdi587_1" class="quote" parent="CC_Adi-lila" book="CC" index="690" link="CC Adi 5.87" link_text="CC Adi 5.87"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Adi 5.87|CC Adi 5.87, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">"This is the opulence of the Lord. Although situated within the material nature, He is never affected by the modes of nature. Similarly, those who have surrendered to Him and have fixed their intelligence upon Him are not influenced by the modes of nature."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is a verse from Śrīmad-Bhāgavatam (1.11.38).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CC_Antya-lila" class="sub_section" sec_index="3" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Antya-lila"><h3>CC Antya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCAntya5119_0" class="quote" parent="CC_Antya-lila" book="CC" index="1012" link="CC Antya 5.119" link_text="CC Antya 5.119"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Antya 5.119|CC Antya 5.119, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">As stated in Śrīmad-Bhāgavatam (1.11.38):</p><br />
:etad īśanam īśasya prakṛti-stho ‘pi tad-guṇaiḥ<br />
:na yujyate sadātma-sthair yathā buddhis tad-āśrayā<br />
<p>"This is the divinity of the Personality of Godhead. He is not affected by the qualities of material nature, even though He is in contact with them. Similarly, the devotees who have taken shelter of the Lord cannot be influenced by the material qualities."</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2><br />
</div><br />
<div id="Renunciation_Through_Wisdom" class="sub_section" sec_index="5" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Renunciation Through Wisdom"><h3>Renunciation Through Wisdom</h3><br />
</div><br />
<div id="RTW41_0" class="quote" parent="Renunciation_Through_Wisdom" book="OB" index="33" link="RTW 4.1" link_text="Renunciation Through Wisdom 4.1"><br />
<span class="link">[[Vanisource:RTW 4.1|Renunciation Through Wisdom 4.1]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">That the Supreme Lord never comes under the influence of māyā is confirmed elsewhere in the Śrīmad-Bhāgavatam (1.11.38):</p><br />
:etad īśanam īśasya<br />
:prakṛti-stho 'pi tad-guṇaiḥ<br />
:na yujyate sadātma-sthair<br />
:yathā buddhis tad-āśrayā<br />
<p>This is the divinity of the Personality of Godhead: He is not affected by the qualities of material nature, even though He is in contact with them. Similarly, the devotees who have taken shelter of the Lord do not become influenced by the material qualities.</p><br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Visnu Murti