https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_06.17.28_-_comparisonSB 06.17.28 - comparison - Revision history2026-10-03T17:04:30ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_06.17.28_-_comparison&diff=206299&oldid=prevVisnu Murti: Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=4|CC=2|OB=1…'2011-01-22T15:50:07Z<p>Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=4|CC=2|OB=1…'</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="compilation"><br />
<div id="facts"><br />
{{terms|}}<br />
{{notes|}}<br />
{{compiler|Visnu Murti}}<br />
{{complete|ALL}}<br />
{{first|22Jan11}}<br />
{{last|22Jan11}}<br />
{{totals_by_section|BG=0|SB=4|CC=2|OB=1|Lec=0|Con=0|Let=0}}<br />
{{total|7}}<br />
{{toc right}}<br />
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]<br />
</div><br />
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_6" class="sub_section" sec_index="6" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 6"><h3>SB Canto 6</h3><br />
</div><br />
<div id="SB61728_0" class="quote" parent="SB_Canto_6" book="SB" index="668" link="SB 6.17.28" link_text="SB 6.17.28"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 6.17.28|SB 6.17.28, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Devotees solely engaged in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, never fear any condition of life. For them the heavenly planets, liberation and the hellish planets are all the same, for such devotees are interested only in the service of the Lord.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_7" class="sub_section" sec_index="7" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 7"><h3>SB Canto 7</h3><br />
</div><br />
<div id="SB7944_0" class="quote" parent="SB_Canto_7" book="SB" index="402" link="SB 7.9.44" link_text="SB 7.9.44"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 7.9.44|SB 7.9.44, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">This is confirmed in Śrīmad-Bhāgavatam (6.17.28):</p><br />
:nārāyaṇa-parāḥ sarve<br />
:na kutaścana bibhyati<br />
:svargāpavarga-narakeṣv<br />
:api tulyārtha-darśinaḥ<br />
<p>"Devotees solely engaged in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, never fear any condition of life. For them the heavenly planets, liberation and the hellish planets are all the same, for such devotees are interested only in the service of the Lord."</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_8" class="sub_section" sec_index="8" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 8"><h3>SB Canto 8</h3><br />
</div><br />
<div id="SB82132_0" class="quote" parent="SB_Canto_8" book="SB" index="746" link="SB 8.21.32" link_text="SB 8.21.32"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 8.21.32|SB 8.21.32, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">It is said:</p><br />
:nārāyaṇa-parāḥ sarve<br />
:na kutaścana bibhyati<br />
:svargāpavarga-narakeṣv<br />
:api tulyārtha-darśinaḥ<br />
<p>"Devotees solely engaged in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, never fear any condition of life. For them the heavenly planets, liberation and the hellish planets are all the same, for such devotees are interested only in the service of the Lord." ([[Vanisource:SB 6.17.28|SB 6.17.28]])</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="SB_Canto_9" class="sub_section" sec_index="9" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Canto 9"><h3>SB Canto 9</h3><br />
</div><br />
<div id="SB9424_0" class="quote" parent="SB_Canto_9" book="SB" index="129" link="SB 9.4.24" link_text="SB 9.4.24"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 9.4.24|SB 9.4.24, Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="purport text"><p style="display: inline;">A pure devotee who has been trained in the practice of chanting and hearing the holy name of the Lord and His fame, qualities, form, paraphernalia and so on is never interested in elevation to the heavenly planets, even though such places are extremely dear even to the demigods.</p><br />
:nārāyaṇa-parāḥ sarve<br />
:na kutaścana bibhyati<br />
:svargāpavarga-narakeṣv<br />
:api tulyārtha-darśinaḥ<br />
<p>"Devotees solely engaged in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, never fear any condition of life. The heavenly planets, liberation and the hellish planets are all the same to a devotee." ([[Vanisource:SB 6.17.28|SB 6.17.28]])</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2><br />
</div><br />
<div id="CC_Madhya-lila" class="sub_section" sec_index="2" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Madhya-lila"><h3>CC Madhya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya9270_0" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="1983" link="CC Madhya 9.270" link_text="CC Madhya 9.270"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 9.270|CC Madhya 9.270, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"A person who is a devotee of Lord Nārāyaṇa is not afraid of a hellish condition, because he considers it the same as elevation to the heavenly planets or liberation. The devotees of Lord Nārāyaṇa are accustomed to seeing all these things on the same level."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is a verse from Śrīmad-Bhāgavatam (6.17.28) regarding the personality Citraketu.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya19216_1" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="4451" link="CC Madhya 19.216" link_text="CC Madhya 19.216"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 19.216|CC Madhya 19.216, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"A person who is devoted to the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, is not afraid of anything. Elevation to the heavenly kingdom, condemnation to hell and liberation from material bondage all appear the same to a devotee."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This verse is quoted from Śrīmad-Bhāgavatam (6.17.28).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2><br />
</div><br />
<div id="Renunciation_Through_Wisdom" class="sub_section" sec_index="5" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Renunciation Through Wisdom"><h3>Renunciation Through Wisdom</h3><br />
</div><br />
<div id="RTW51_0" class="quote" parent="Renunciation_Through_Wisdom" book="OB" index="39" link="RTW 5.1" link_text="Renunciation Through Wisdom 5.1"><br />
<span class="link">[[Vanisource:RTW 5.1|Renunciation Through Wisdom 5.1]]: </span><div class="text">Indians must fearlessly preach the glories of the Lord far and wide. One who surrenders to the Supreme Lord, Nārāyaṇa, can easily face all dangers in the effort to propagate His message. As said in the Śrīmad-Bhāgavatam (6.17.28),<br />
:nārāyaṇa-paraḥ sarve<br />
:na kutaścana bibhyati<br />
:svargāpavarga-narakeṣv<br />
:api tulyārtha-darśinaḥ<br />
"Devotees solely engaged in the devotional service of the Supreme Personality of Godhead, Nārāyaṇa, never fear any condition of life. For them the heavenly planets, liberation, and the hellish planets are all the same, for such devotees are interested only in the service of the Lord."<br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Visnu Murti