Visnu Murti: Created page with '

{{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=3…'

2011-01-22T17:23:25Z

Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=3…'

New page

<div id="compilation">
<div id="facts">
{{terms|}}
{{notes|}}
{{compiler|Visnu Murti}}
{{complete|ALL}}
{{first|22Jan11}}
{{last|22Jan11}}
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=3|Lec=0|Con=0|Let=0}}
{{total|7}}
{{toc right}}
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]
</div>
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2>
</div>
<div id="SB_Cantos_1014_to_12_Translations_Only" class="sub_section" sec_index="11" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)"><h3>SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)</h3>
</div>
<div id="SB10144_0" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="5" link="SB 10.14.4" link_text="SB 10.14.4">
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.14.4|SB 10.14.4, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">My dear Lord, devotional service unto You is the best path for self-realization. If someone gives up that path and engages in the cultivation of speculative knowledge, he will simply undergo a troublesome process and will not achieve his desired result. As a person who beats an empty husk of wheat cannot get grain, one who simply speculates cannot achieve self-realization. His only gain is trouble.</p>
</div>
</div>
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2>
</div>
<div id="CC_Madhya-lila" class="sub_section" sec_index="2" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Madhya-lila"><h3>CC Madhya-lila</h3>
</div>
<div id="CCMadhya2222_0" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5064" link="CC Madhya 22.22" link_text="CC Madhya 22.22">
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 22.22|CC Madhya 22.22, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"My dear Lord, devotional service unto You is the only auspicious path. If one gives it up simply for speculative knowledge or the understanding that these living beings are spirit souls and the material world is false, he undergoes a great deal of trouble. He only gains troublesome and inauspicious activities. His endeavors are like beating a husk that is already devoid of rice. His labor becomes fruitless."</p>
</div>
<div class="purport text"><p>This is a verse from Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.4).</p>
</div>
</div>
<div id="CCMadhya24140_1" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5456" link="CC Madhya 24.140" link_text="CC Madhya 24.140">
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 24.140|CC Madhya 24.140, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"My dear Lord, devotional service unto You is the only auspicious path. If one gives it up simply for speculative knowledge or the understanding that these living beings are spirit souls and the material world is false, he undergoes a great deal of trouble. He only gains troublesome and inauspicious activities. His actions are like beating a husk that is already devoid of rice. His labor becomes fruitless."</p>
</div>
<div class="purport text"><p>This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.4).</p>
</div>
</div>
<div id="CCMadhya2531_2" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5703" link="CC Madhya 25.31" link_text="CC Madhya 25.31">
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 25.31|CC Madhya 25.31, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"My dear Lord, devotional service unto You is the only auspicious path. If one gives it up simply for speculative knowledge or the understanding that these living beings are spirit souls and the material world is false, he undergoes a great deal of trouble. He only gains troublesome and inauspicious activities. His actions are like beating a husk that is already devoid of rice. His labor becomes fruitless."</p>
</div>
<div class="purport text"><p>This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.4).</p>
</div>
</div>
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2>
</div>
<div id="Teachings_of_Lord_Caitanya" class="sub_section" sec_index="0" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Teachings of Lord Caitanya"><h3>Teachings of Lord Caitanya</h3>
</div>
<div id="TLC11_0" class="quote" parent="Teachings_of_Lord_Caitanya" book="OB" index="17" link="TLC 11" link_text="Teachings of Lord Caitanya, Chapter 11">
<span class="link">[[Vanisource:TLC 11|Teachings of Lord Caitanya, Chapter 11]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">This is also stated by Brahmā in Śrīmad-Bhāgavatam ([[Vanisource:SB 10.14.4|SB 10.14.4]]):</p>
:śreyaḥ-srutiṁ bhaktim udasya te vibho
:kliśyanti ye kevala-bodha-labdhaye
:teṣām asau kleśala eva śisyate
:nānyad yathā sthūla-tusāvaghātinām
<p>"My dear Lord, devotional service unto You is the best path for self-realization. If someone gives up that path and engages in the cultivation of knowledge or in speculation, he will simply undergo a troublesome process and will not achieve his desired results. A person who beats an empty husk of wheat cannot get grain, and one who engages simply in speculative knowledge cannot achieve the desired result of self realization. The only gain is trouble."</p>
</div>
</div>
<div id="Renunciation_Through_Wisdom" class="sub_section" sec_index="5" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Renunciation Through Wisdom"><h3>Renunciation Through Wisdom</h3>
</div>
<div id="RTW213_0" class="quote" parent="Renunciation_Through_Wisdom" book="OB" index="25" link="RTW 2.13" link_text="Renunciation Through Wisdom 2.13">
<span class="link">[[Vanisource:RTW 2.13|Renunciation Through Wisdom 2.13]]: </span><div class="text">Thus we have this instruction from the great authority Brahmā in the Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.4):
:śreya-sṛtiṁ bhaktim udasya te vibho
:kliśyanti ye kevala-bodha-labdhaye
:teṣām asau kleśala eva śiṣyate
:nānyad yathā sthūla-tuṣāvaghātinām
"My dear Lord, devotional service unto You is the best path for self-realization. If one gives up that path and engages in the cultivation of speculative knowledge, he will simply undergo a troublesome process and will not achieve his desired result. As a person who beats an empty husk of wheat cannot get grain, one who simply speculates cannot achieve self-realization. His only gain is trouble."
</div>
</div>
<div id="RTW35_1" class="quote" parent="Renunciation_Through_Wisdom" book="OB" index="31" link="RTW 3.5" link_text="Renunciation Through Wisdom 3.5">
<span class="link">[[Vanisource:RTW 3.5|Renunciation Through Wisdom 3.5]]: </span><div class="text">Thus in the Śrīmad-Bhāgavatam (10.14.4) we find this statement by Lord Brahmā:
:śreyaḥ-sṛtiṁ bhaktim udasya te vibho
:kliśyanti ye kevala-bodha-labdhaye
:teṣām asau kleśala eva śiṣyate
:nānyad yathā sthūla-tuṣāvaghātinām
"My dear Lord, devotional service unto You is the best path for self-realization. If someone gives up that path and engages in the cultivation of speculative knowledge, he will simply undergo a troublesome process and will not achieve his desired result. As a person who beats an empty husk of wheat cannot get grain, one who simply speculates cannot achieve self-realization. His only gain is trouble."
</div>
</div>
</div>

SB 10.14.04 - comparison - Revision history

Visnu Murti: Created page with ' {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=3…'

Visnu Murti: Created page with '

{{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=3…'