https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_10.16.36_-_comparisonSB 10.16.36 - comparison - Revision history2026-10-03T17:04:35ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_10.16.36_-_comparison&diff=206286&oldid=prevVisnu Murti: Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1…'2011-01-22T11:58:23Z<p>Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1…'</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="compilation"><br />
<div id="facts"><br />
{{terms|}}<br />
{{notes|}}<br />
{{compiler|Visnu Murti}}<br />
{{complete|ALL}}<br />
{{first|22Jan11}}<br />
{{last|22Jan11}}<br />
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=3|OB=1|Lec=0|Con=0|Let=0}}<br />
{{total|5}}<br />
{{toc right}}<br />
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]<br />
</div><br />
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2><br />
</div><br />
<div id="SB_Cantos_1014_to_12_Translations_Only" class="sub_section" sec_index="11" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)"><h3>SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)</h3><br />
</div><br />
<div id="SB101636_0" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="147" link="SB 10.16.36" link_text="SB 10.16.36"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 10.16.36|SB 10.16.36, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">O Lord, we do not know how the serpent Kāliya has attained this great opportunity of being touched by the dust of Your lotus feet. For this end, the goddess of fortune performed austerities for centuries, giving up all other desires and taking austere vows.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2><br />
</div><br />
<div id="CC_Madhya-lila" class="sub_section" sec_index="2" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Madhya-lila"><h3>CC Madhya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya8147_0" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="1552" link="CC Madhya 8.147" link_text="CC Madhya 8.147"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 8.147|CC Madhya 8.147, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"O Lord, we do not know how the serpent Kāliya attained such an opportunity to be touched by the dust of Your lotus feet. For this end, the goddess of fortune performed austerities for centuries, giving up all other desires and observing austere vows. Indeed, we do not know how this serpent Kāliya got such an opportunity."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This verse from Śrīmad-Bhāgavatam (10.16.36) was spoken by the wives of the Kāliya serpent.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya9114_1" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="1830" link="CC Madhya 9.114" link_text="CC Madhya 9.114"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 9.114|CC Madhya 9.114, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Caitanya Mahāprabhu then said, ""O Lord, we do not know how the serpent Kāliya attained such an opportunity to be touched by the dust of Your lotus feet. Even the goddess of fortune, for this end, performed austerities for centuries, giving up all other desires and observing austere vows. Indeed, we do not know how the serpent Kāliya got such an opportunity.""</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This verse from Śrīmad-Bhāgavatam (10.16.36) was spoken by the wives of the Kāliya serpent.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya2454_2" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5370" link="CC Madhya 24.54" link_text="CC Madhya 24.54"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 24.54|CC Madhya 24.54, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“"O Lord, we do not know how the serpent Kāliya attained such an opportunity to be touched by the dust of Your lotus feet. For this end, the goddess of fortune performed austerities for centuries, giving up all other desires and taking austere vows. Indeed, we do not know how this serpent Kāliya got such an opportunity."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This verse from Śrīmad-Bhāgavatam (10.16.36) was spoken by the wives of the Kāliya serpent.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2><br />
</div><br />
<div id="Teachings_of_Lord_Caitanya" class="sub_section" sec_index="0" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Teachings of Lord Caitanya"><h3>Teachings of Lord Caitanya</h3><br />
</div><br />
<div id="TLC31_0" class="quote" parent="Teachings_of_Lord_Caitanya" book="OB" index="37" link="TLC 31" link_text="Teachings of Lord Caitanya, Chapter 31"><br />
<span class="link">[[Vanisource:TLC 31|Teachings of Lord Caitanya, Chapter 31]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">It is recorded in Śrīmad-Bhāgavatam (10.16.36) that after the serpent Kāliya was punished by Kṛṣṇa, one of Kāliya's wives told Kṛṣṇa, "Dear Lord, we cannot understand how this fallen serpent got the opportunity of being kicked by Your lotus feet when even the goddess of fortune underwent austerities for several years just to see You."</p><br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Visnu Murti