https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?action=history&feed=atom&title=SB_11.14.20_-_comparisonSB 11.14.20 - comparison - Revision history2026-10-03T17:04:43ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.45.3https://dev.vaniquotes.org/w/index.php?title=SB_11.14.20_-_comparison&diff=206202&oldid=prevVisnu Murti: Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=4|OB=1…'2011-01-22T08:36:54Z<p>Created page with '<div id="compilation"> <div id="facts"> {{terms|}} {{notes|}} {{compiler|Visnu Murti}} {{complete|ALL}} {{first|22Jan11}} {{last|22Jan11}} {{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=4|OB=1…'</p>
<p><b>New page</b></p><div><div id="compilation"><br />
<div id="facts"><br />
{{terms|}}<br />
{{notes|}}<br />
{{compiler|Visnu Murti}}<br />
{{complete|ALL}}<br />
{{first|22Jan11}}<br />
{{last|22Jan11}}<br />
{{totals_by_section|BG=0|SB=1|CC=4|OB=1|Lec=0|Con=0|Let=0}}<br />
{{total|6}}<br />
{{toc right}}<br />
[[Category:Comparison of Translations from Srimad Bhagavatam]]<br />
</div><br />
<div id="Srimad-Bhagavatam" class="section" sec_index="1" parent="compilation" text="Srimad-Bhagavatam"><h2>Srimad-Bhagavatam</h2><br />
</div><br />
<div id="SB_Cantos_1014_to_12_Translations_Only" class="sub_section" sec_index="11" parent="Srimad-Bhagavatam" text="SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)"><h3>SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)</h3><br />
</div><br />
<div id="SB111420_0" class="quote" parent="SB_Cantos_10.14_to_12_(Translations_Only)" book="SB" index="3641" link="SB 11.14.20" link_text="SB 11.14.20"><br />
<span class="link">[[Vanisource:SB 11.14.20|SB 11.14.20, Translation]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">My dear Uddhava, the unalloyed devotional service rendered to Me by My devotees brings Me under their control. I cannot be thus controlled by those engaged in mystic yoga, Sāṅkhya philosophy, pious work, Vedic study, austerity or renunciation.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Sri_Caitanya-caritamrta" class="section" sec_index="2" parent="compilation" text="Sri Caitanya-caritamrta"><h2>Sri Caitanya-caritamrta</h2><br />
</div><br />
<div id="CC_Adi-lila" class="sub_section" sec_index="1" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Adi-lila"><h3>CC Adi-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCAdi1776_0" class="quote" parent="CC_Adi-lila" book="CC" index="2013" link="CC Adi 17.76" link_text="CC Adi 17.76"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Adi 17.76|CC Adi 17.76, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">"(The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, said:) "My dear Uddhava, neither through aṣṭāṅga-yoga (the mystic yoga system to control the senses), nor through impersonal monism or an analytical study of the Absolute Truth, nor through study of the Vedas, nor through austerities, charity or acceptance of sannyāsa can one satisfy Me as much as by developing unalloyed devotional service unto Me.""</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>Karmīs, jñānīs, yogīs, tapasvīs and students of Vedic literature who do not have Kṛṣṇa consciousness simply beat around the bush and do not get any final profit because they have no clear knowledge of the Supreme Personality of Godhead. Nor do they have faith in approaching Him by discharging devotional service, although everywhere such service is repeatedly emphasized, as it is in this verse from Śrīmad-Bhāgavatam (11.14.20).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CC_Madhya-lila" class="sub_section" sec_index="2" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Madhya-lila"><h3>CC Madhya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya20137_0" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="4626" link="CC Madhya 20.137" link_text="CC Madhya 20.137"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 20.137|CC Madhya 20.137, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“(The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, said:) ‘My dear Uddhava, neither through aṣṭāṅga-yoga (the mystic yoga system to control the senses), nor through impersonal monism or an analytical study of the Absolute Truth, nor through study of the Vedas, nor through austerities, charity or acceptance of sannyāsa can one satisfy Me as much as by developing unalloyed devotional service unto Me.</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This and the following verse are quoted from Śrīmad-Bhāgavatam (11.14.20–21). The explanation for this verse is given in Ādi-līlā 17.76.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CCMadhya25137_1" class="quote" parent="CC_Madhya-lila" book="CC" index="5809" link="CC Madhya 25.137" link_text="CC Madhya 25.137"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Madhya 25.137|CC Madhya 25.137, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“(The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, said:) "My dear Uddhava, neither through aṣṭāṅga-yoga (the mystic yoga system to control the senses), nor through impersonal monism or an analytical study of the Absolute Truth, nor through study of the Vedas, nor through austerities, charity or acceptance of sannyāsa can one satisfy Me as much as by developing unalloyed devotional service unto Me."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This is a quotation from Śrīmad-Bhāgavatam (11.14.20). For an explanation see Ādi-līlā, Chapter Seventeen, text 76.</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="CC_Antya-lila" class="sub_section" sec_index="3" parent="Sri_Caitanya-caritamrta" text="CC Antya-lila"><h3>CC Antya-lila</h3><br />
</div><br />
<div id="CCAntya459_0" class="quote" parent="CC_Antya-lila" book="CC" index="719" link="CC Antya 4.59" link_text="CC Antya 4.59"><br />
<span class="link">[[Vanisource:CC Antya 4.59|CC Antya 4.59, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">“(The Supreme Personality of Godhead, Kṛṣṇa, said:) "My dear Uddhava, neither through aṣṭāṅga-yoga (the mystic yoga system for controlling the senses), nor through impersonal monism or an analytical study of the Absolute Truth, nor through study of the Vedas, nor through austerities, charity or acceptance of sannyāsa can one satisfy Me as much as by developing unalloyed devotional service unto Me."</p><br />
</div><br />
<div class="purport text"><p>This verse is from Śrīmad-Bhāgavatam (11.14.20).</p><br />
</div><br />
</div><br />
<div id="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" class="section" sec_index="3" parent="compilation" text="Other Books by Srila Prabhupada"><h2>Other Books by Srila Prabhupada</h2><br />
</div><br />
<div id="Teachings_of_Lord_Caitanya" class="sub_section" sec_index="0" parent="Other_Books_by_Srila_Prabhupada" text="Teachings of Lord Caitanya"><h3>Teachings of Lord Caitanya</h3><br />
</div><br />
<div id="TLC5_0" class="quote" parent="Teachings_of_Lord_Caitanya" book="OB" index="11" link="TLC 5" link_text="Teachings of Lord Caitanya, Chapter 5"><br />
<span class="link">[[Vanisource:TLC 5|Teachings of Lord Caitanya, Chapter 5]]: </span><div style="display: inline;" class="text"><p style="display: inline;">In this regard, Caitanya Mahāprabhu quoted from the Lord's instructions to Uddhava in Śrīmad-Bhāgavatam:</p><br />
:na sādhayati māṁ yogo<br />
:na sāṅkhyaṁ dharma uddhava<br />
:na svādhyāyas tapas tyāgo<br />
:yathā bhaktir mamorjitā<br />
<p>"My dear Uddhava, neither philosophical speculation, nor meditational yoga, nor penances can give Me such pleasure as devotional service practiced by the living entities." ([[Vanisource:SB 11.14.20|SB 11.14.20]])</p><br />
</div><br />
</div><br />
</div></div>Visnu Murti