|
|
| Line 17: |
Line 17: |
| </div> | | </div> |
| <div id="BG1114_0" class="quote" parent="BG_Chapters_7_-_12" book="BG" index="145" link="BG 11.14" link_text="BG 11.14"> | | <div id="BG1114_0" class="quote" parent="BG_Chapters_7_-_12" book="BG" index="145" link="BG 11.14" link_text="BG 11.14"> |
| <span class="link">[[Vanisource:BG 11.14|BG 11.14, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Then, bewildered and astonished, his hair standing on end, Arjuna bowed his head to offer obeisances and with folded hands began to pray to the Supreme Lord.</p> | | <span class="link">[[Vanisource:BG 11.14 (1972)|BG 11.14, Translation and Purport]]: </span><div style="display: inline;" class="trans text"><p style="display: inline;">Then, bewildered and astonished, his hair standing on end, Arjuna bowed his head to offer obeisances and with folded hands began to pray to the Supreme Lord.</p> |
| </div> | | </div> |
| <div class="purport text"><p>Once the divine vision is revealed, the relationship between Kṛṣṇa and Arjuna changes immediately. Before, Kṛṣṇa and Arjuna had a relationship based on friendship, but here, after the revelation, Arjuna is offering obeisances with great respect, and with folded hands he is praying to Kṛṣṇa. He is praising the universal form. Thus Arjuna's relationship becomes one of wonder rather than friendship. Great devotees see Kṛṣṇa as the reservoir of all relationships. In the scriptures there are twelve basic kinds of relationships mentioned, and all of them are present in Kṛṣṇa. It is said that He is the ocean of all the relationships exchanged between two living entities, between the gods, or between the Supreme Lord and His devotees.</p> | | <div class="purport text"><p>Once the divine vision is revealed, the relationship between Kṛṣṇa and Arjuna changes immediately. Before, Kṛṣṇa and Arjuna had a relationship based on friendship, but here, after the revelation, Arjuna is offering obeisances with great respect, and with folded hands he is praying to Kṛṣṇa. He is praising the universal form. Thus Arjuna's relationship becomes one of wonder rather than friendship. Great devotees see Kṛṣṇa as the reservoir of all relationships. In the scriptures there are twelve basic kinds of relationships mentioned, and all of them are present in Kṛṣṇa. It is said that He is the ocean of all the relationships exchanged between two living entities, between the gods, or between the Supreme Lord and His devotees.</p> |
| Line 45: |
Line 45: |
| :yadi bhāḥ sadṛśī sā syād | | :yadi bhāḥ sadṛśī sā syād |
| :bhāsas tasya mahātmanaḥ | | :bhāsas tasya mahātmanaḥ |
| :([[Vanisource:BG 11.12|BG 11.12]]) | | :([[Vanisource:BG 11.12 (1972)|BG 11.12]]) |
| :He had thousands and millions of features. | | :He had thousands and millions of features. |
| :tatraika-sthaṁ jagat kṛtsnaṁ | | :tatraika-sthaṁ jagat kṛtsnaṁ |
| Line 51: |
Line 51: |
| :apaśyad deva-devasya | | :apaśyad deva-devasya |
| :śarīre pāṇḍavas tadā | | :śarīre pāṇḍavas tadā |
| :([[Vanisource:BG 11.13|BG 11.13]]) | | :([[Vanisource:BG 11.13 (1972)|BG 11.13]]) |
| :tataḥ sa vismayāviṣṭo | | :tataḥ sa vismayāviṣṭo |
| :hṛṣṭa-romā dhanañjayaḥ | | :hṛṣṭa-romā dhanañjayaḥ |
| :praṇamya śirasā devaṁ | | :praṇamya śirasā devaṁ |
| :kṛtāñjalir abhāṣata | | :kṛtāñjalir abhāṣata |
| :([[Vanisource:BG 11.14|BG 11.14]]) | | :([[Vanisource:BG 11.14 (1972)|BG 11.14]]) |
| <p>Now Arjuna said. Shall I read further?</p> | | <p>Now Arjuna said. Shall I read further?</p> |
| <p>Prabhupāda: Yes.</p> | | <p>Prabhupāda: Yes.</p> |
| Line 66: |
Line 66: |
| </div> | | </div> |
| <div id="MorningWalkApril51974Bombay_1" class="quote" parent="1974_Conversations_and_Morning_Walks" book="Con" index="55" link="Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay" link_text="Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay"> | | <div id="MorningWalkApril51974Bombay_1" class="quote" parent="1974_Conversations_and_Morning_Walks" book="Con" index="55" link="Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay" link_text="Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay"> |
| <span class="link">[[Vanisource:Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay|Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay]]: </span><div class="text"><p style="display: inline;">Prabhupāda: Sarvārhanam acyutejyā. Simply by worshiping Kṛṣṇa, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65|BG 18.65]]), you can worship everyone. There is no need of separately worshiping the five devatās. There is no need.</p> | | <span class="link">[[Vanisource:Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay|Morning Walk -- April 5, 1974, Bombay]]: </span><div class="text"><p style="display: inline;">Prabhupāda: Sarvārhanam acyutejyā. Simply by worshiping Kṛṣṇa, man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru ([[Vanisource:BG 18.65 (1972)|BG 18.65]]), you can worship everyone. There is no need of separately worshiping the five devatās. There is no need.</p> |
| <p>Girirāja: (reads synonyms for Bg. 11.13) "Translation: At that time Arjuna could see in the universal form of the Lord the unlimited expansions of the universe situated in one place although divided into many, many thousands."</p> | | <p>Girirāja: (reads synonyms for Bg. 11.13) "Translation: At that time Arjuna could see in the universal form of the Lord the unlimited expansions of the universe situated in one place although divided into many, many thousands."</p> |
| <p>Prabhupāda: Yes. So, although... Now, what is important? The many, many thousands universes divided into varieties of opulences, that is important or Kṛṣṇa important?</p> | | <p>Prabhupāda: Yes. So, although... Now, what is important? The many, many thousands universes divided into varieties of opulences, that is important or Kṛṣṇa important?</p> |
