I can understand that Nandarani is a little displeased with Aniruddha, but I think this is a family quarrel between brother and sister, and you may try to mitigate it

Expressions researched:
"I can understand that Nandarani is little displeased with Aniruddha, but I think this is a family quarrel between brother and sister, and you may try to mitigate it"

1968 Correspondence

I can understand that Nandarani is little displeased with Aniruddha, but I think this is a family quarrel between brother and sister, and you may try to mitigate it. If it is not possible to mitigate, then I shall ask Aniruddha to leave and join the Sankirtana party, who are going very shortly in Los Angeles.

Letter to Dayananda -- Seattle 9 October, 1968:

I am in due receipt of your letter and noted the contents. In reply, I may inform you that I have got very good appreciation for you and your good wife, Nandarani, as well as for Aniruddha. I can understand that Nandarani is little displeased with Aniruddha, but I think this is a family quarrel between brother and sister, and you may try to mitigate it. If it is not possible to mitigate, then I shall ask Aniruddha to leave and join the Sankirtana party, who are going very shortly in Los Angeles. I am sorry to learn that you have to remove for the present station, on account of displeasure of the landlord and the tenants. All right, Krishna will give us better opportunity. I am very pleased to learn that you have taken complete charge of the Los Angeles center, and do it very nicely, and if Aniruddha is a displeasure to Nandarani I will ask him to join the Sankirtana Party who are going there within 10 or 12 days. In the meantimes, if possible, you try to mitigate this misunderstanding of brother and sister.