Narottama dāsa Ṭhākura says, sat-saṅga chāḍi' kainu asate vilāsa: "I have given up sat-saṅga, association wherein I can learn about spiritual advancement of life. Asata vilas: I am engaged enjoying this asat, this body." Body means the senses.
- sat-saṅga chāḍi' kainu asate vilāsa
- te-kāraṇe lāgilo ye karma-bandha-phāṅsa
- (Gaurā Pahu)
"I have become entangled in the action and reaction of fruitive activities." That is the lamentable condition of present civilization. People are becoming entangled. He does not know . . . one does not know that so long the mind will be absorbed in this karma—karma means bodily activities—I'll have to accept another body. And there is risk. I do not know whether I shall be able to accept a body, human body. There are 8,400,000 . . . any body I have to accept as it is given by nature. Prakṛteḥ kriyamāṇāni guṇaiḥ karmāṇi. I am associating in different qualities, and prakṛti is recording all; automatically it is being recorded what type of body you'll have next life.
- prakṛteḥ kriyamāṇāni
- guṇaiḥ karmāṇi sarvaśaḥ
- ahaṅkāra-vimūḍhātmā
- kartāham iti manyate
- (BG 3.27)
Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya sad-asad-yoni-janmasu (BG 13.22). Why one is born in high family, rich family? Why other is poor family, or one is born in lower animals, one is born in . . . as demigods? What is that reason? Kāraṇa. The reason is kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya. He has associated with a particular type of the material qualities, therefore he has to accept a particular type of body. Kāraṇaṁ guṇa-saṅgo 'sya. Therefore we are instructing our students, "Associate with the good qualities." Good qualities.