When the trees did not reply, the gopis guessed, "Since all of these trees belong to the male class, all of them must be friends of Krsna"

Expressions researched:
"When the trees did not reply, the gopīs guessed, “‘Since all of these trees belong to the male class, all of them must be friends of Kṛṣṇa"

Sri Caitanya-caritamrta

CC Antya-lila

When the trees did not reply, the gopīs guessed, “‘Since all of these trees belong to the male class, all of them must be friends of Kṛṣṇa.

CC Antya 15.37, Translation

When the trees did not reply, the gopīs guessed, “‘Since all of these trees belong to the male class, all of them must be friends of Kṛṣṇa.