Maya and her unlimited material universes are situated in that Causal Ocean. Indeed, maya appears to be floating like a pot filled with mustard seeds

Expressions researched:
"Maya and her unlimited material universes are situated in that Causal Ocean. Indeed, maya appears to be floating like a pot filled with mustard seeds"

CC Madhya-lila

Māyā and her unlimited material universes are situated in that Causal Ocean. Indeed, māyā appears to be floating like a pot filled with mustard seeds.

CC Madhya 15.176, Translation:

“Māyā and her unlimited material universes are situated in that Causal Ocean. Indeed, māyā appears to be floating like a pot filled with mustard seeds.