Alas, your father (Daksa) is omniscient, but you (the Haryasvas) do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny?

Expressions researched:
"Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny"

SB Canto 6

Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny?

SB 6.5.9, Translation:

Alas, your father is omniscient, but you do not know his actual order. Without knowing the actual purpose of your father, how will you create progeny?