In the society, if you have got sufficient anna, both the animals and the man, they will be happy. These are the instruction in the Bhagavad-gītā, everything practical. If we follow Bhagavad-gītā from all angles of vision—social, political, economical, religious, cultural—you will be perfect. This is Bhagavad-gītā. We are therefore taken up this mission, to preach Bhagavad-gītā as it is, to solve all the problems of the world. That is Āryan civilization. Āryan civilization means following the principles of Bhagavad-gītā.
So here Kṛṣṇa is addressing Arjuna, anārya: non-Āryan. "You are kṣatriya. Your service is now required to fight with persons who have created injustice. So what is this, that you are denying to fight?" Anārya juṣṭam. And asvargyam. Asvargyam means, "By denying your duty you cannot be elevated in your next life, or you cannot be elevated in the higher planetary system." For a kṣatriya, it is the duty of the kṣatriya to fight and lay down his life. Then he is promoted to the higher planetary system. That is the śāstric injunction. If he becomes victorious, then he enjoys this material world, and if he dies, he is promoted to heaven. These things are there. Therefore Kṛṣṇa is advising Arjuna, asvargyam: "If you deny to fight, then you will be refused to enter in the higher planetary system." Akīrti-karam: "And you have, you are known as a great fighter, great soldier and My friend, and this will be going against your reputation. Don't do this."