Taksaka flattered Kasyapa by presenting him with valuable offerings and thereby stopped the sage, who was expert in counteracting poison, from protecting Maharaja Pariksit

Expressions researched:
"Taksaka flattered Kasyapa by presenting him with valuable offerings and thereby stopped the sage, who was expert in counteracting poison, from protecting Maharaja Pariksit"

SB Cantos 10.14 to 12 (Translations Only)

Takṣaka flattered Kaśyapa by presenting him with valuable offerings and thereby stopped the sage, who was expert in counteracting poison, from protecting Mahārāja Parīkṣit.

SB 12.6.12, Translation:

Takṣaka flattered Kaśyapa by presenting him with valuable offerings and thereby stopped the sage, who was expert in counteracting poison, from protecting Mahārāja Parīkṣit. Then the snakebird, who could assume any form he wished, disguised himself as a brāhmaṇa, approached the King and bit him.