When the bodily features are delicate and expertly curved, and when the eyebrows are very beautifully agitated, the ornament of feminine charm, called lalita alankara, is manifest

Expressions researched:
"When the bodily features are delicate and expertly curved, and when the eyebrows are very beautifully agitated, the ornament of feminine charm, called lalita alankara, is manifest"

CC Madhya-lila

When the bodily features are delicate and expertly curved, and when the eyebrows are very beautifully agitated, the ornament of feminine charm, called lalita alaṅkāra, is manifest.

CC Madhya 14.192, Translation and Purport:

“"When the bodily features are delicate and expertly curved, and when the eyebrows are very beautifully agitated, the ornament of feminine charm, called lalita alaṅkāra, is manifest."

This verse is from the Ujjvala-nīlamaṇi (Anubhāva-prakaraṇa 51).