The Emperor Manu, as the great ruler of the world, could have engaged an agent to find a suitable husband for his daughter, but because he loved her just as a father should, he himself left his state on a golden chariot, with only his wife, to find her a suitable husband.
Because he (Svayambhuva) loved her (Devahuti) just as a father should, he himself left his state on a golden chariot, with only his wife, to find her a suitable husband
Expressions researched:
"because he loved her just as a father should, he himself left his state on a golden chariot, with only his wife, to find her a suitable husband"
Srimad-Bhagavatam
SB Canto 3
The Emperor Manu, as the great ruler of the world, could have engaged an agent to find a suitable husband for his daughter, but because he loved her just as a father should, he himself left his state on a golden chariot, with only his wife, to find her a suitable husband.
Svāyambhuva Manu, with his wife, mounted his chariot, which was decorated with golden ornaments. Placing his daughter on it with them, he began traveling all over the earth.