Devotee: "Consequently whenever a person tries to escape the clutches of the illusory energy, she tries to defeat the practitioner by various allurements. A conditioned soul is already allured by the modes of material energy and there is every chance of being allured again while performing such transcendental practice. This is called yogāc calita-mānasaḥ."
Prabhupāda: Calita-mānasaḥ. Calita-mānasaḥ means diverting the mind from the practice of yoga. Yogāc calita-mānasaḥ. Yogāt means from the practice of yoga and calita means diversion. Mānasaḥ means mind. Yogāc calita-mānasaḥ. So there is every chance. Everyone has got experience. You're trying to read some book, concentration, but mind is not allowing, it is disturbed. So it is very important factor to control the mind. That is the real practice.